2007-04-10

[危机中的保险业] 车险费率应回归现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“车险如今正受困于‘三高’与‘三低’。交通事故、保险欺诈、保险成本不断增加,而保费水平偏低、相关部门的配合不到位,更糟的是消费者的交通安全意识也处于低谷。”

这是一家大型财产保险公司首席执行官(CEO)眼中韩国车险的现状。

2006年4月,卢武铉总统在国务会议上罕见地要求制定“车险亏损问题对策”。总统就特定产业的经营问题发表意见本身就很少见,但一年后的今天,车险亏损问题几乎没有任何变化。截至2006会计年度第三季度(4至12月),车险营业亏损为7778亿韩元。损害保险协会汽车本部长梁斗锡叹气说:“如果去年第四季度的数据出来,担心上一会计年度的亏损规模将超过1万亿韩元。”

车险最大的问题是“亏损长期像雪球一样越滚越大”。车险营业亏损从2000会计年度的4683亿韩元,在2001年和2002年一度分别降至545亿韩元和1019亿韩元。但此后随着网络车险登场以及过度竞争叠加,车险亏损在2003年为6570亿韩元、2004年为4483亿韩元、2005年为8204亿韩元,“大规模亏损时代”呈固化趋势。

保险专家诊断认为,车险营业亏损存在结构性问题,若不动刀做大手术难以解决。这不是靠零散处方能解决的问题。

首先是保费无法充分反映成本。过去10年间,车险主要成本项目——健康保险费率和维修费率分别上涨80.3%和74.4%,大幅高于作为依据的日工工资涨幅(56.1%)和消费者物价涨幅(36.4%)。但每辆车的车险保费在过去10年原地不动。弘益大学教授李庚周(贸易学)表示:“随着赔付率上升,财险公司变更了按车型差别定价、改善长期无事故者折扣加费等费率制度,但由于把保费视为生活必需品的文化,价格未能合理上调。”

尽管有事故预防努力和宣传活动,交通事故仍未减少。2006会计年度4月至10月,交通事故受伤人数累计达102万3933人,比2005年同期增加6.2%。这是驾驶者安全驾驶意识淡化、警力大量投入治安维持导致交通执法削弱,加之实行每周五天工作制后车辆行驶增加的结果。同时,模型超速无人监控摄像头(假摄像头)2466台中拆除了1109台,也助推了事故增加。

此外,汽车修理费急增也被指是亏损原因之一。与2000会计年度相比,截至2005年底修理工时费和零部件费分别增加102.5%和70.1%,大幅高于车险赔款支付增幅平均45.2%。

保险欺诈也是助推道德风险的因素。保险欺诈查处金额从2001年的404亿韩元增至2004年的1290亿韩元、2005年的1801亿韩元,去年仅上半年就达975亿韩元,估计到年底接近2000亿韩元。李庚周教授推算:“在全部保险金中,因保险欺诈流失的金额或达10%左右。”

尽管形势如此,根本性对策从制定阶段就遇到障碍。交通事故相关法律不仅未加强处罚,反而更加宽松。1982年出台《交通事故处理特例法》减轻了交通事故刑事处罚,1990年代中期又免除了轻微事故的申报义务。与发达国家相比,交通违法罚款也维持在明显偏低的水平。为防范保险欺诈推进的4项法案至今未能通过国会。现代海上常务林尚植表示:“随着警方交通执法削弱,交通安全意识松懈”,并称“应推进要求所有交通事故都向警方报案,以预防保险欺诈的方案”。

专家们一致认为,只有同时实现保险公司经营合理化、保费现实化和制度改善,才能斩断车险长期亏损的链条。延世大学法学系教授金成泰表示:“车险医疗费率远高于健康保险费率,而保险公司和监管部门没有权力调查交通事故中蔓延的保险欺诈,导致道德风险泛滥”,并称“应制定支持保险事故调查的法律、实行按地区差别定价,最重要的是车险保费必须现实化”。

阅读韩文原文