2007-04-10

[危机中的保险业] 车险保费与海外一比…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“汽车保险的消费者对现实实在太不了解了。认为用有限的保费就要做无限赔付,这是错误的。保险公司固然要进行刮骨般的结构调整和削减经营费用等努力,但汽车保费上调也不可避免。”这是大韩火灾社长李俊浩对汽车保费上调必要性的说明。

财产保险公司辩称,汽车保险的长期亏损是国内汽车保费定得过低的结果。从KOTRA公布的《2006年世界主要城市生活条件》来看,国内汽车保险公司的主张不难理解。

KOTRA以2005年末为准,按2000CC汽车保险以一年合同新投保为条件测算的人身、财产赔偿保费资料显示,国内汽车保费过低。按此标准在我国投保汽车保险,保费为54万韩元,在经济合作与发展组织(OECD)26个成员国中处于最低水平。同期我国的物价指数在26国中位列第7。

以相同条件按国别比较保费,奥地利为325万韩元,竟高出我国6倍。加拿大和法国也分别为289万韩元、263万韩元,分别为我国的5.3倍和4.9倍。韩国的汽车保费与OECD平均水平157万韩元相比,也仅为三分之一。

保险专家诊断认为,汽车保费未能反映现实,加之网络保险公司登场展开价格竞争,导致汽车保费10年原地踏步。据财产保险协会公布的资料,每辆汽车的平均保费从1996年的64万韩元,到10年后的2006年降为每辆63万韩元,反而便宜了约1万韩元。

财产保险协会汽车保险部部长李得鲁表示:“在我国,由于社会经济氛围和舆论等原因,即便维修费、人工费、车辆价值、医疗费等保险金支付的成本上涨,也无法充分反映到保费中,这就是现实。”

阅读韩文原文