2007-04-10

韩总理:“自贸协定文本最快下周公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙10日表示:“最快下周就可以向国会韩美FTA特委委员们公开协议文本。”

韩总理在国会对政府质询第二天的当日,就民主劳动党议员沈相奵“政府为何只对反对FTA的议员不公开协议原文”的质询如此作答,并表示:“在协议文字可能变动的前提下,将把文件放在国会特委供查阅。”他反驳称:“政府在谈判方面从未欺骗国民,反而是展示过多被媒体捕捉而引发问题”,“(只向赞成的议员出示的说法)从未有过,这是对政府的侮辱。”

这与本月6日政府在国会FTA特委上的答复略有不同。当时出席特委的韩美FTA首席代表金宗勋在回应大国家党议员金洋洙公开协议文本的要求时表示:“协议文本在法律上是韩美共同资产,只能在双方商定的日期公开。”

另一方面,出席对政府质询的副总理兼财政经济部长官权五奎就韩美FTA签署带来的农业受损对策表示:“将在今年预算确定时全面调整2004年制定的119万亿韩元投融资计划。”

阅读韩文原文