2007-04-10

访韩的CNBC亚太区总裁平克"韩国广播与移动技术一流"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在广播和移动技术方面,韩国拥有世界最高水平。以韩美自由贸易协定(FTA)达成为契机,该领域将能进一步提升全球媒体企业的关注度。"

10日访问韩国的CNBC亚太区总裁杰里米·平克(Jeremy Pink)评价韩国广播市场称"无论从技术上还是市场规模上,都是亚洲地区需要高度关注并持续观察的地方",并表示"尤其是许多优秀的企业家和优质企业以韩国为舞台活动,因此对作为财经专业频道的我们而言,是需要持续关注的地方"。

CNBC是美国三大公共电视网之一NBC的经济、金融频道子公司,1989年在美国首次亮相。通用电气(GE)的广播事业部门NBC环球持有100%持股,在亚太地区总部设于新加坡,向日本(日经-CNBC)、中国(与上海文广集团共同经营)、印度等地提供节目。在韩国,将通过与有线财经信息频道"Business&"的合作推出节目。

关于CNBC独有的优势,平克总裁列举了"能够一目了然地掌握全球经济信息"这一点,并表示"正如连接纽约、伦敦、新加坡每天三地直播的节目《Worldwide Exchange》所展现的那样,我们正将财经频道的专业经验拓展至全球,在观众心中确立独特频道的地位"。

他还提到"与CNN等综合新闻频道不同,我们面向商业领袖、金融从业者等明确的目标群体,因此观众忠诚度也远高于其他频道"。

表示"对韩国的新媒体市场,尤其是移动相关领域抱有极大兴趣"的平克总裁称"正计划面向包括韩国在内的新加坡、马来西亚等亚洲地区专为移动端提供新闻,并可在此市场基础上推出过去未曾有过的新服务",流露出期待。

阅读韩文原文