2007-04-10

韩美自贸协定达成后的就业市场展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美FTA达成后的就业市场展望 58%企业称“积极” 求职者意见分歧

林锡勋记者 shim@sed.co.kr

调查显示,对韩美自由贸易协定(FTA)达成后的就业市场前景,企业持积极看法,而求职者则态度保留。

据10日就业门户网站等消息,Job Korea以国内企业及外资企业497家为对象,就韩美FTA对就业市场的影响进行调查,结果超过半数的58.4%(290家)回答“将是积极的”。认为“将是负面的”的企业为30.6%(152家),认为“不会有任何影响”的企业为11.1%。

积极影响的理由中,“通过竞争提升国内企业生产率从而增加岗位”(27.2%)被选择最多,其后依次为▦海外就业机会扩大(23.4%)▦期待外国企业进入国内创造就业(19.3%)等。

相反,预期为负面的企业列举了▦停业及转行企业增加导致岗位减少(28.9%)▦两极化加剧(25.0%)▦非正规职增加(19.1%)。

按行业看,流通及贸易(79.0%)、汽车(76.2%)、纺织服装(75.0%)、IT及信息通信(70.4%)、电气电子(67.6%)等行业积极展望较多。但文化及内容(61.9%)领域则担忧负面影响。

求职者的意见则出现分歧。Career对3978名求职者提问“韩美FTA是否会增加岗位”,结果回答“是”(35.9%)与“将减少”(33.3%)相近。回答“不清楚”的也有30.8%。

岗位增加的理由中,“外国企业及资本流入增加”(64.5%)最多,其后依次为▦国际谈判专家等新领域岗位创造(22.7%)▦海外就业机会扩大(6.4%)等。

持相反看法的求职者列举了“竞争力薄弱行业被淘汰”(43.0%)和“企业结构调整强化”(42.0%)为理由。Incruit一位相关人士建议:“为应对韩美FTA签署后将发生变化的就业市场,求职者应集中提升职务专业性并培养国际视野。”输入时间:2007/04/10 16:54

阅读韩文原文