2007-04-10

美贤"要实现赛事两连冠"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金美贤(30岁,KTF)将开始卫冕去年为她带来四年来复苏的冠军奖杯。

金美贤将出战12日(韩国时间)下午在美国佛罗里达州奥兰多附近的Reunion高尔夫球场(帕72,6505码)开幕的美国LPGA巡回赛Ginn公开赛,力争两连冠。

在远超30人的韩国或韩裔参赛选手中,金美贤之所以被列为“韩国军团”夺冠的头号人选,是因为她是去年创办的该赛事的首任冠军。去年金美贤在该赛事最终轮将被视为最强者的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)和凯莉·韦布(澳大利亚)压至落后2杆的并列第二,把安妮卡·索伦斯坦(瑞典)挤到第四,登上冠军宝座。她对这一头衔的珍视自然也大。因为这成为她摆脱近四年严重“冠军荒”、并在三个月后再添一胜的跳板,缘分格外深厚。在没有比赛的大师赛周,金美贤常去距奥兰多家中20公里的Reunion高尔夫球场,重温夺冠的记忆。

去年在低谷中仍取得并列第九的朴世莉(30岁,CJ)与球场颇为契合,今年势头上升的安时贤(23岁)、李知英(22岁,Himart)等也值得期待。

但对于女子赛事中相当可观的39万美元冠军奖金,垂涎者不止韩国选手。奥查亚、索伦斯坦、韦布全部出战,今年各取一胜的宝拉·克里默、梅根·弗兰塞拉、史黛西·普拉玛纳苏、摩根·普雷塞尔(以上均为美国)等新秀气势也不容小觑。

另一方面,梁容银(35岁,泰勒梅)将出战同期在南卡罗来纳州Harbour Town高尔夫球场(帕71)举行的PGA巡回赛威瑞森传统赛(总奖金540万美元)。截至去年一直在韩国和日本征战、身体已适应4月赛季开幕的梁容银,决心以本次比赛为契机正式开始积累奖金。首次出战大师赛便取得并列第30名,自信心也大增。罗尚昱和安东尼·金也将出战,厄尼·埃尔斯(南非)、吉姆·福瑞克(美国)、贾斯汀·罗斯(英格兰)等被视为夺冠人选。

阅读韩文原文