2007-04-10

[成长特许经营与CEO] 崔美京 Stevens韩国代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斯蒂芬斯韩国公司崔美京代表(49岁)的精神与事业导师是她的母亲。崔代表还在上小学时,母亲便与丈夫永别。母亲历尽艰辛,把三个女儿抚养得不输旁人。崔代表说:“热情和企业家气质大概是从母亲那里继承来的。”

她对热狗的热情无人能及。婚后与丈夫一同前往美国的崔代表,90年代末在韩国旅行时觉得街头缺少值得买来吃的食物,于是想起了美国人爱吃的热狗。

“热狗与比萨、汉堡并称美国三大快餐,但在韩国却被当作廉价食品,让人惋惜。只是在油炸面包上涂番茄酱的水平。我确信只要提升口味和品质,就能受到喜爱。”

崔代表于2002年11月在首尔大峙洞开设了“纽约热狗&咖啡”。只使用新鲜冷藏肉,面包也采用高级原料。香肠和面包不油炸,而是用蒸汽机蒸制以去除油脂,配料也最大限度考虑健康,实现高端化。还自主开发了独特的酱料。

但热狗市场并不容易打开。已十分习惯比萨和快餐的消费者,需要时间来适应新式热狗。崔代表表示:“到2005年之前非常艰难”,“从去年初开始逐渐好转,下半年起事业开始加速。”

实际上,纽约热狗&咖啡自去年下半年起门店数快速增加。到去年初仅30多家的门店,最近已增至120多家。今年目标是新开80家店,按此趋势,预计今年年底将超过200号店。希望加盟的创业者大多是由加盟店主介绍或通过互联网主页找上门来的,这也印证了纽约热狗的口味与品质得到认可。

纽约热狗的店主中60%为女性。女性店主年龄从20多岁中段到60多岁后段各不相同。崔代表说:“纽约热狗&咖啡就项目特性而言适合女性经营,女性店主通过细致的门店管理和顾客管理取得了高销售额”,“20~30岁的年轻男性店主也凭借积极营销和出色的热狗制作技术,在大学商圈等地成为话题。”

崔代表计划今年积极开拓海外市场。来自中国、越南、菲律宾、新加坡、台湾、英国、美国等地要求授权的请求很多。进入中国和越南的可能性最高。最近与西班牙强化地板专业企业“FINSA”的亚洲代理商芬恩F&C签署了在中国开设加盟店合作的谅解备忘录(MOU)。市场调研已经完成,即将进驻北京、上海等大城市的大型购物中心。目标是在中国开设3000家门店。

上半年内有望进入越南。越南目前足球热情高涨,当地合作伙伴计划在运动场周边经营热狗门店。在设有当地法人的美国,除纽约州外,加利福尼亚州和得克萨斯州也表现出高度兴趣。美国目前有5家门店在营业。

崔代表表示:“希望在国内开设1000家纽约热狗&咖啡门店”,“比起多开门店,目标是通过真正像热狗的热狗,改变人们对热狗原有的错误认知。”

■ 纽约热狗&咖啡

纽约热狗&咖啡门店贴着“无(No)反式脂肪”的海报。纽约热狗不用烤箱烤制或油炸,而是用蒸汽机蒸制,因此完全不加油。放在热狗上的配料也全部是健康食材。最近开发的牛肉热狗也是在大锅中蒸制以去除油脂的产品。

纽约热狗不断推出使用辣椒酱的红热狗、利用排骨的牛肉热狗等具有韩国特色的热狗。这些产品反向出口到美国纽约的门店,获得良好反响。

纽约热狗的竞争力不仅在于热狗,还在于口味与品质同样出色的咖啡。公司方面解释称,纽约热狗的咖啡同样“非常韩国化”。通过烘焙工序的差异化,使口感尽可能柔和。除咖啡菜单外,还持续开发特色饮品。为应对今年夏季,最近开发了带水果香味的健康饮品,正在进行试饮测试。

纽约热狗在注重口味与品质的同时,也重视营销以提升加盟店销售额。着眼于美国经常举办的各类大胃比赛成为话题这一点,为宣传品牌每年举办“热狗大胃比赛”。今年计划与Seoul Plaza Hotel合作,在度假地“水上乐园Waterpia”举办。

公司还积极开展形象角色营销。纽约热狗最近将外部专家开发的熊形象“Biked”引入为官方吉祥物,用于活动等。公司每月按其活动向Biked支付报酬。

阅读韩文原文