2007-04-10

[成长特许经营与CEO] 赵美玉 Asian FC Star代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从中餐馆老板的女儿,到国内最大中餐连锁企业的社长。

对亚洲FC星代表赵美玉(37岁)而言,“中餐”或许就是一种宿命。她是华侨第三代。与大多数生活在韩国的华侨一样,她的父母也经营中餐馆。

这位中餐馆的女儿大学毕业后从事同声传译工作,并在三星集团等大企业担任中文讲师,走上了专业职业人的道路。但这条路并不长。1993年,赵代表接手父母经营的中餐馆,踏入餐饮业。位于京畿道安山、颇有名气的中餐馆“中国馆”因房东破产面临被拍卖的危机,赵代表便代替父母接手经营。或许这本就是她注定要走的路。

“为了不让餐厅被拍卖,我跑到法院向法官陈情,同时全力投入门店经营,两年后促成法院判决允许我们出资买回餐厅,1998年终于重新买回了中国馆。”

在经营中国馆的过程中,赵代表倾注了自己的全部能力。为了让一切都符合顾客的视角,她随着顾客需求和市场环境的变化而改变自己。

为了记录每一位顾客的口味与饮食偏好并提供定制服务,她还写下顾客手记。按周、按星期、按时段分析顾客的喜好,根据来店的日子亲自推荐菜单。为满足顾客多样的口味,她陆续开发了企划菜单、套餐菜单和融合菜单。她还像回家一样频繁往来中国,研究室内装修,亲自挑选门店摆设的小物件。

她也改变了员工的工作态度。始终站在顾客立场思考和行动是基本要求,并进行彻底培训,以提供酒店级服务。她同时使用胡萝卜与大棒。在严格的赏罚分明之外,每次盈利都会给员工提供激励奖金。她洞察到员工希望经营自己门店的愿望,承诺今后新开门店将交由他们担任店长。

在中国馆的经营中获得信心的赵代表于1999年成立了亚洲食品公司。次年8月,她在Home plus安山店开设中餐休闲餐厅“木兰”,2003年又陆续推出中餐家庭餐厅“上海门”。

木兰目前门店已增至40家。去年开设16家,今年仅第一季度就新开12家。4月还将有4家门店新开业。“上海门”目前运营7家,销售点心和饺子类的“上海Deli”与“上海食品店”分别运营7家和3家。

引人注目的是,所有品牌中近90%的门店都进驻百货店或折扣店的美食广场。赵代表表示,“以店中店概念进驻流通企业门店,优势在于依托丰富的客流可以取得稳定的销售额”,并称“这是在口味和服务上的竞争力获得认可的结果,大型超市或百货店甚至会主动邀请我们入驻”。

为了以直营店为主开店过程中积累的经验为基础,正式开展加盟业务,赵代表去年设立了亚洲FC星这一独立法人。她希望今年将门店总数增至85家,同时到2010年确保260家门店,把亚洲FC星培养成名副其实的国内最大中餐连锁企业;她还怀有一个梦想——若有机会,希望为建成一个真正的唐人街出一份力。

■ 亚洲FC星的中餐品牌

赵美玉代表以中国馆的成功为基础,正式推出了多种概念的中餐品牌。她先后推出家庭餐厅“上海门”、休闲餐厅“木兰”,以及上海小笼包、饺子专门店“上海食品店”和“上海Deli”。这些品牌合计运营54家门店。

到2005年为止,由于主要致力于品牌开发和通过直营店进行测试,门店数量一度停滞,但从去年开始明显加速。赵代表表示,“此前以直营为主经营,门店扩张并不顺利”,“为了在完善制造及物流体系之后再启动加盟业务,我们一直推迟连锁事业”。

在菜单开发和门店运营等加盟业务所需的经验已充分积累、所有菜单实现标准化并建立食材供应体系之后,从去年起门店扩张尤为突出。最受关注的品牌是木兰。上海门属于40坪以上的中大型规模,而木兰规模不足10坪,凭借可进驻美食广场的优势,正以大型超市为中心快速扩张。

近来上海Deli也备受关注。特别是随着小笼包、饺子等中式简餐需求增加,已入驻的各家门店销售额持续呈上升曲线。2005年开业的新世界集团总店门店人气极高,月销售额超过1亿韩元。目前运营7家门店,自去年起正式开展加盟业务。上海Deli最近还进驻了新开业的新世界集团竹田店。

作为街边店的盘浦直营店,在15坪的门店中实现月销售额超过3000万韩元。为了加盟店高效运营门店,总部全量供应饺子馅等食材,并派遣专业员工或通过培训帮助门店高效经营。

阅读韩文原文