2007-04-09

[大韩民国,新挑战的时代] 宝马等进口车企CEO苦思市场攻略战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“降价10%左右应可实现” [大韩民国,新挑战的时代] 宝马等进口车企业CEO为开拓市场煞费苦心

金相龙 记者 kimi@sed.co.kr

   相关报道

• [FTA分领域检视](第二部-1)汽车

近来在京畿道一山KINTEX举行的“2007首尔车展”会场上,时常能见到进口车企业的首席执行官(CEO)们。这些CEO抽空前往展厅观察参观者的反应,重新制定攻占韩国市场的战略,过着比以往更加忙碌的日子。

进口车CEO们一致认为,韩美自由贸易协定(FTA)时代将给韩国进口车市场带来新的格局变化。

特别是随着进口车门槛大幅降低、消费者的隔膜感消失,CEO们一致预测“进口车大众化时代”将大大提前到来。

在车展上见到的梅赛德斯-奔驰韩国公司社长伊沃·毛尔表示:“由于韩美FTA达成,美国产产品的降价空间较大,因此首先受益最多的是消费者。”他还预测:“尤其是对进口车的模糊隔膜感将消失,人们对进口车的认识将完全改变。”他随后表示:“此前韩国消费者一直把购买与他人相似的车这种同质性视为消费的重要美德”,并按自己的理解分析称:“自2000年以来,个性受到重视、各自的消费标准凸显,韩国的进口车市场随之大幅扩大。”

进口车CEO们为了守住今后的市场份额,正显现出积极降价的动向。

宝马韩国公司社长金孝俊已表示:“今后如出现降价余力,将全部回馈给消费者。”他率先在业界打开了降价的大门。业界普遍观测认为,考虑到关税及特别消费税等因素,销售价格大致可下调10%左右。

福特韩国公司社长郑在熙也强调:“(福特等美国产的价格)今后会更便宜。”这与此前一度以“这不是韩国分公司能介入的问题”为由否认降价的立场已完全不同。

也有部分观点认为,韩美FTA反而会加深进口车市场的两极分化。

伊沃·毛尔社长预测:“如果日本企业把美国产汽车引入韩国并大幅降价,韩国消费者可能会迅速转向日本车。”不过他也坦言市场基础扩大存在困难:“进口车业界无法对韩国车市场采取进攻性策略的最大原因是各种监管。”

进口车CEO们对因韩美FTA而陷入剧变的韩国整车企业,也不吝给出充满关爱的建议。

日产韩国公司社长格雷戈里·菲利普斯强调:“FTA达成的另一层意义在于,韩国消费者如今将转变为全球消费者”,“当消费者的眼光和需求提升到全球水平时,现代汽车等韩国整车企业必须从产品开发阶段就彻底反映消费者的需求。”

菲利普斯社长还预测:“韩国车的品质水平近几年急剧提升,美国消费者已不再将其视为低价品牌”,“随着FTA达成,美国消费者将不再把韩国产车辆视为外国品牌,而会视其与本国品牌为同一级别的厂商。”这意味着韩国企业应以FTA为契机跃升为全球品牌。输入时间:2007/04/09 17:34

阅读韩文原文