2007-04-09

现代重工收购美国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业为开拓北美市场,收购了美国旋转电机专业企业。

现代重工业9日表示,近期已收购美国俄亥俄州Ideal Electric的资产和经营权,并以现代Ideal电气为公司名成立当地法人。1903年成立的Ideal Electric拥有大型电动机和发电机等旋转电机的主要设计技术。

现代重工业计划通过此次收购,引入Ideal Electric在此前较为薄弱的同步电动机和20MW级高速涡轮发电机生产方面的出色技术,提升全球竞争力。

电气电子系统事业本部长金永南(副社长)表示:“将补充铁芯及加工领域部分老化设备,并通过发电机、电动机相关产品开发及结构调整等,到2009年把销售额提高至1亿美元。”北美地区旋转电机出口每年增长50%以上,正成为颇具前景的市场,公司方面期待以此次收购为契机,当地市场开拓将大为活跃。

阅读韩文原文