2007-04-09

“现代汽车维拉克斯胜过雷克萨斯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团的Veracruz(图)获得美国四大日报之一《华盛顿邮报》的好评:“比雷克萨斯更出色的Veracruz(That's No Lexus, It's Hyundai)”。

现代汽车瞄准日本雷克萨斯而开发的高端名车Veracruz,最近在《商业周刊》和汽车专业博客网站Autoblog(www.autoblog.com)接连获得盛赞,为国内外销售亮起绿灯。

据现代汽车9日介绍,《华盛顿邮报》在近期报道中大篇幅报道称:“Veracruz与雷克萨斯RX350相比,毫无疑问是胜者”,“在性能、内饰、安全性、丰富的标准配置、价格等各方面都领先于日本雷克萨斯RX350”。《华盛顿邮报》还称“忘掉神话吧。现代汽车既能击倒通用汽车,也能击败丰田”,高度评价现代汽车已从只生产低价车的普通汽车厂商成长为能够制造高级车的大联盟选手。

《华盛顿邮报》还指出,现代汽车最近在加利福尼亚举行的Veracruz试乘会上与丰田RX 350车型正面对决,结果在安全性和便利性方面胜出。报道称,Veracruz比雷克萨斯多可乘坐2人、最多可载7人,拥有宽敞的车内空间,并在美国NHTSA碰撞测试中获得5星,在安全性上也优于其他高级品牌车型。

《华盛顿邮报》同时补充称:“在内饰和外观设计上都远胜雷克萨斯”,“虽然是高级SUV,但与雷克萨斯RX350不同,可使用普通汽油,维护费用也低得多,这是其优点”。

此前,《商业周刊》在2日的报道中表示:“如今现代汽车已准备好用Veracruz和Genesis再次令美国惊讶”,“现代汽车在商品性、品质、价格方面超越丰田的汉兰达和本田的Pilot”。此外,知名汽车专业博客Autoblog同日也介绍称:“现代汽车随着Veracruz上市以及豪华轿车Genesis的发布,正在向高端市场跃进”。

去年10月上市的Veracruz是现代汽车为在包括美国在内的全球市场与最高级SUV竞争而开发的新概念高端车型。现代汽车于2004年以与宝马X5、雷克萨斯RX 350等海外知名SUV竞争为目标启动开发,历时26个月、共投资2229亿韩元完成。

现代汽车计划今年国内年销2万余辆、出口年销6.5万余辆,到2010年实现国内2.4万辆、出口7.6万辆。

阅读韩文原文