2007-04-09

全罗线全线2011年上半年实现复线化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计2011年上半年全罗线全线将实现复线化。

建设交通部9日表示,考虑到申办2012年丽水世博会,判断全罗线全线复线化十分必要,计划于7月动工益山至新里(35.2公里)这一典型单线区段,并在2011年上半年前完工。该项目将投入4351亿韩元,今年优先拨付600亿韩元预算。

建设交通部一位相关人士表示:“该项目由韩国铁道设施公团和南光土建负责实施,是国内首个以铁路民间投资(BTL)方式推进的项目”,“特别是考虑到2012年丽水世博会举办,为在2011年前运行韩国型KTX,决定7月提前动工。”政府决定在该区段复线化的同时,并行推进丽水至顺天区段的复线化,到2011年将全罗线全部复线化后投入韩国型KTX列车。

为推进益山至新里区段复线化,政府今年1月以全北全州市和完州郡居民为对象举行了听证会,上月又与相关机构就交通及环境影响评价书进行协商,并完成了民间投资项目审议委员会的审议。

阅读韩文原文