2007-04-09

三星集团开发分离式厨房排气系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星建设9日表示,已在国内率先开发出可大幅改善厨房内噪音与排气问题的“分离式厨房排气系统”,并将首次应用于计划在上半年销售的龙仁东川地区Raemian公寓。

以往的灶台抽油烟机因排气风扇内置于厨房抽油烟机之中,运转时噪音较大,存在问题。

三星建设开发的“分离式厨房排气系统”是一种新方式:将抽油烟机排气风扇布置于阳台或室外机房,使风扇运转时产生的噪音不会大幅传入室内;同时通过安装在天花板上的辅助排气格栅对从抽油烟机逸出的污染物进行二次排气。

常务李百金表示:“已于2月申请专利,计划自龙仁东川Raemian项目起应用新系统”,“这将成为厨房通风领域划时代的产品”。

阅读韩文原文