2007-04-08

伍兹“看我逆转秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老虎·伍兹(美国)在赛事历史上最严苛的球场难度中升至落后1杆的第二位,重夺大师赛冠军已进入视野。

第一、二轮连续打出高于标准杆成绩、仅列第15位的伍兹,8日(韩国时间)在美国佐治亚州奥古斯塔的奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(标准杆72)进行的赛事第三轮中打出平标准杆72杆。虽未能减少杆数,但当天低于标准杆的选手仅有1人,中间合计高于标准杆3杆、总成绩219杆的伍兹,以1杆之差紧追单独领先的斯图尔特·阿普尔比(澳大利亚,218杆)。

由此,伍兹有望赢得该赛事第五个冠军,并实现三项大满贯赛事连续夺冠。但他必须解决在大满贯赛事中首次逆转夺冠这一课题。在收获12座大满贯奖杯的过程中,他全部是以领先或并列领先的身份开始最后一轮。前三轮从未领先却挑战大满贯王冠,这也是首次。阿普尔比和并列第二的贾斯汀·罗斯(英格兰)在大满贯赛事中没有以领先集团身份迎接最后一天的经验,这一点令人稍感安慰。

由于天气干燥,果岭更加坚硬、更快,加之强风和气温骤降,当天伍兹到第16洞收获3只小鸟、1个柏忌,减少2杆,一度看到升至领先的希望。但在第17洞因开球失误丢掉1杆,最后的第18洞也以柏忌结束,只能满足于第二位。最后一轮将与阿普尔比同组的他表示:"必须保持忍耐力,还要有运气相随,才能夺冠。"

打出75杆的帕德里格·哈灵顿(爱尔兰)、丢掉4杆的扎克·约翰逊(美国),以及表现低迷打出77杆的沃恩·泰勒(美国)组成落后领先者2杆的并列第四位(合计高于标准杆4杆)集团。以73杆稳住阵脚的菲尔·米克尔森(美国)和打出70杆、唯一低于标准杆的雷蒂夫·古森(南非)也以落后领先者4杆的成绩位列并列第八(高于标准杆6杆),保留了逆转夺冠的希望。

另一方面,崔京周(37岁,耐克高尔夫)也让原定目标"前五名"的前景转亮。收获3只小鸟、5个柏忌、以高于标准杆2杆"守住阵地"的崔京周升至并列第19位(高于标准杆8杆)。与并列第八仅差2杆,最后一天只要保住杆数就可期待达成目标。首次参赛便取得通过淘汰线成绩的梁容银(35岁,泰勒梅)丢掉6杆打出78杆,从前一天的并列第27位下滑至并列第34位(高于标准杆11杆)。

阅读韩文原文