2007-04-08

画廊街染上春色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金钟学的《火花》 朴光哲的《莲花》系列 朴邦永的《红梅》 画廊界迎来春天,接连举办与春季相符的展览,展出绚丽的花朵和被嫩绿染透的树林等作品。从以极写实技法细腻描绘的绘画,到用铜线焊接制成的造型作品,作品内容比以往更加多样。将都相凤、任直淳、吴之湖等近现代大家与创意突出的年轻作家加以对照观赏,乐趣更胜一筹。

清潭洞柳真画廊举办了展示年轻作家充满生机作品的“The Blooming tale”展。展览推出以大胆省略可见部分、让花朵填满整幅画面等非传统画面构图为特征的金洪珠花卉画,中国作家朴光哲的粉色莲花系列,以及以现代方式解读韩国传统文化的金钟学《火花》等。此外还展出韩基昌的媒体艺术,他重新构成X光胶片,将植物与花朵同作家的记忆相连来表现。展览持续至5月19日。(02)542-2481

首尔宽勋洞嘉览画廊策划了介绍昔日画家所绘静物的“春春”企划展,展出属于韩国近现代美术第二代的金钟学、都相凤、吴之湖、尹中植、任直淳等8人的作品。花瓶与花盆中的玫瑰、小菊、剑兰等成为静物的花卉,以及庭前的白玉兰、田野中金色的水仙、山野盛开的野花填满了展厅。这是共享当时作家观察自然视角的机会。展览持续至16日。(02)732-6170

昭格洞安丹特画廊正在举办作家朴邦永的个人展“花开之日”。他在1980年代以社会问题为主题组建名为“难芝岛”的团体,展示实验性装置作品。90年代后期赴纽约留学归来后转向沉静的绘画世界,以家庭与自然为素材作画。画中描绘了不着文明衣装、在野生野花之中自由亲切生活的情景,背景是烂漫的春花风景。作家自幼学习汉学与毛笔字,其一同写在画面上的字迹也颇具魅力。展览持续至29日。(02)735-3392

另一方面,人气作家的版画也一并展出。以春为主题创作版画的“印出春天”展正在仁寺艺术中心举行。展览中介绍由作家亲自在石版上绘制制作的原创石版画,包括雪岳山画家金钟学的花卉画和已故李大源的《农园》系列等。大部分版画制作时间已超过10年,作品价格自100万韩元区间起。(02)738-0738

阅读韩文原文