2007-04-08

韩中FTA是否提前受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国国务院总理温家宝访韩仅剩一天之际,韩中两国是否会借此机会推动提前签署自由贸易协定(FTA)受到关注。

据青瓦台8日消息,卢武铉总统将于10日与温家宝总理举行韩中首脑会谈。

两国外交界预计,考虑到两国首脑在韩美FTA谈判达成协议后不久即会面,双方可能就把此前在水面下推进的韩中FTA向更为实质性的形态推进的方案展开讨论。此前韩中FTA方面中国更为积极,而韩方则把优先顺序转向美国和欧盟(EU),但由于与美国的FTA谈判已达成协议,韩中FTA也可能借此次访韩加快步伐。

温家宝总理实际上最近在与驻北京的韩国特派记者举行的记者会上表示:“希望尽快结束目前正在进行的两国间FTA共同研究,尽快签署韩中FTA。”不过,韩方认为,与中国签署FTA将引发的农业损失、中国廉价工业品进口带来的损失,以及韩方将获得的经济利益尚难以准确测算,因此谈判能否加速仍是未知数。据此,外界预计两国首脑会晤可能仅以就FTA提前必要性发表象征性水平的共识文件而告终。

另一方面,据悉此次会谈还将就在海军与空军之间开设热线,以及为应对西海海域船舶或飞机事故而实施紧急海上搜救演练达成协议。

与此同时,外界还预计有可能讨论部分方面提及的韩、朝、美、中四国首脑会晤问题。

阅读韩文原文