2007-04-08

[KTX开通三周年 韩国铁道设施公团] “积极进军中国、中东等地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[KTX开通3周年 韩国铁道设施公团] “积极进军中国、中东等地” “迈向铁路建设先进国”以KTX开通为跳板加快海外拓展…欧亚铁路网项目亦已启动

大田=朴熙润 记者

KTX开通以来,韩国铁路先后进军中国及中东、东南亚市场,展现出世界铁路建设先进国的面貌。

韩国铁道设施公团以建设京釜高速铁路这一宝贵经验为基础,计划近期着手建设湖南高速铁路。同时还将启动连接南北韩~中国~俄罗斯~欧洲的21世纪钢铁丝绸之路铁路网建设项目。

◇京釜、湖南高速铁路建设=1992年随着天安~大田试验区段动工而启动的京釜高速铁路一期建设工程历时12年完工,2004年4月开启了高速铁路时代。

公团目前正推进作为二期区段项目的大邱~釜山高速铁路建设。该区段共投入7万1900亿韩元,预定于2010年竣工,通车后首尔~釜山之间只需2小时10分。

公团还将负责政府近期确定的湖南高速铁路建设。到2017年在五松~木浦(230.9公里)区段建成湖南高速铁路,为岭南与湖南均衡发展奠定基础。

◇继南北铁路之后连接大陆铁路=公团于2002年底完成京义线汶山~军事分界线(12公里)区段工程,去年又设立出入境管理事务所,为京义线连接做好了全部准备。此外,东海线猪津~军事分界线(7公里)区段连接工程于2005年底竣工,去年设立出入境管理事务所,如今只待南北铁路通车。

公团今后还计划推进京元线新炭里~军事分界线(16.2公里)区段和金刚山线铁原~军事分界线(24.5公里)区段的连接工程,将南北中断的铁路网全部连通。

上述连接工程完成后,朝鲜半岛将形成X形铁路网络。

公团还制定了推进与大陆铁路衔接、将铁路网络延伸至中国、俄罗斯乃至欧洲的战略,届时可从釜山经铁路直达中国、莫斯科和欧洲。

衔接中国的构想为釜山、光阳~首尔~平壤~新义州~丹东~TCR~TSR线路;衔接俄罗斯的构想为釜山、光阳~首尔~平壤、元山~图们江~哈桑~TSR线路。衔接满洲方案为釜山、光阳~首尔~平壤、元山~南阳~图们~TMR~TSR线路;衔接蒙古方案为釜山、光阳~首尔~平壤~新义州~丹东~北京~TMG~TSR线路。

公团计划以上述大陆衔接方案为基础,在南北铁路连接之后推动韩国铁路走向大陆。

◇进军中国、中东、东南亚铁路建设市场=以KTX开通为契机,各国对韩国铁路建设产业的评价不断提高,这也成为韩国铁路建设领域拓展海外市场的契机。

特别是进军中国铁路建设市场,因其未来潜力巨大而前景光明。

韩国铁道设施公团于2004年3月承接中国遂渝试验线监理业务,为进军海外市场奠定了基础。去年又承接武广客运专线武汉~花都区段监理业务,为参与日益扩大的中国铁路建设市场打下基础。

此外,去年参与沙特阿拉伯铁路建设项目的项目管理领域并通过了PQ(资格预审),为参与阿尔及利亚和阿塞拜疆铁路建设项目,政府与公团正在联合调查。公团决定进军特立尼达和多巴哥、马来西亚、阿联酋铁路建设市场,已提交部分铁路建设项目建议书,另有部分正在编制。

公团方针是持续扩大在中国铁路的业务领域,同时支持民间开拓海外市场,构建全国性的海外铁路市场开拓基础。

录入时间:2007/04/08 17:07

阅读韩文原文