2007-04-08

不融化的“溜冰场”问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2014年冬季奥运会举办地选定前,江原道平昌正与俄罗斯索契、奥地利萨尔茨堡等展开激烈竞争,与此同时,韩国推出了四季不融的全天候“超级冰场”。

特殊塑料销售企业Super Ice Korea(代表赵南福)8日表示,公司从美国进口核心原料,在国内成功批量生产高品质塑料冰面板,即所谓的“超级冰”。

超级冰是在高分子合成聚乙烯中添加特殊润滑成分制成的人工冰面,即使在夏季烈日下也能滑冰,不受季节、气温、天气、场所限制,随时随地均可安装使用。只需像普通建筑地板材料一样铺设宽1.2米、长1.5米、厚2.5厘米的塑料冰面板即可,每坪安装费约250万韩元。

用水结冰制成的现有冰场在短道速滑、冰球、冰舞等各类冰上项目中使用2~3小时后便无法继续使用,而超级冰场只需用简单的清扫工具擦拭表面,即可在4~5年间保持96%以上的冰质,而且一面磨损后可翻面继续使用,这是其优点。

超级冰场曾在去年4月首尔举办的世界奥林匹克委员会联合会总会期间,首次在COEX国际会议厅非公开安装,让参会者观赏了金妍儿选手精彩的花样滑冰示范。

该公司计划在2014年冬季奥运会举办地选定的国际奥委会总会之前,在全国的公园、群众体育设施、公寓小区、学校、单位、游乐园、购物中心等安装以超级冰制作的四季全天候冰场,构建让普通民众不受季节与场所限制即可享受冬季运动的设施。(02)584-8846

阅读韩文原文