2007-04-08

消费者、生产者物价出现“异常征兆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际原材料价格上涨影响,生产者物价也出现自去年8月以来7个月里的最大涨幅。继消费者物价连续两个月大幅上涨之后,物价出现了异常迹象。

据韩国银行8日发布的数据,上月生产者物价环比上涨0.5%,为去年7月以来最大涨幅。同比也上涨2.2%。

生产者物价上涨源于包括国际油价在内的原材料价格上扬。上月工业制品上涨1.0%(同比+1.9%),创10个月来最大涨幅。受油价上涨影响,石油产品环比上涨3.4%,金属一次制品(环比+2.4%)、化学制品(+0.9%)、食品饮料及烟草(+1.0%)等全面上涨。

电子零部件、影像、音响及通信设备因企业间竞争和季节性因素,环比下降0.7%。受海运运费和汽车保险费上调影响,服务物价上涨0.2%(同比+2.2%)。金融部门环比上涨0.6%,运输部门上涨0.3%,租赁及出租下降0.1%。相反,因产地出货增加,农林水产品下降2.0%(同比+3.9%),受液化天然气进口价格下跌等影响,电力、自来水及城市燃气(-0.7%)呈下降态势。

另一方面,消费者物价以环比计,2月上涨0.7%,上月上涨0.6%,连续两个月大幅上涨。同比连续两个月上涨2.2%,为去年9月以来最高。

阅读韩文原文