2007-03-30

[高级公职人员财产变动情况公布] 司法机关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[高级公职人员财产变动明细公布] 司法部门 财产超10亿韩元的法官达91人 大法官金龙潭增加7亿韩元以上 法务、检察高层平均17亿韩元

李炳官 记者 comeon@sed.co.kr

司法部门同样因史上首次按公示地价申报房地产,出现了多名财产增加数十亿韩元的人士。

大法官金龙潭的财产受房地产价值上升推动增加7亿韩元以上,达到20亿6000万余韩元,12名大法官中有11人持有房地产价值上涨数亿韩元。

包括韩国宪法法院在内,134名高级法官中有99人(74%)财产增加,财产总额超过10亿韩元的法官也达91人。财产大幅增加的主要原因无疑是所持房地产价格上涨。前韩国宪法法院裁判官朱善会因公寓价格上涨及薪金储蓄等,财产增加14亿4545万韩元;裁判官金熙玉也因土地价格上涨及家人薪酬和利息收益等,增加11亿5537万韩元。

按财产总额计算,首尔高等法院部长法官金钟白以60亿1747万韩元居首,同一法院的部长法官金秀亨和沈相哲分别以51亿22万韩元和50亿7319万韩元紧随其后。首尔北部地方法院院长李润升、首尔高等法院部长法官李钟五以及韩国宪法法院事务次长郑海南也申报了40亿韩元级别的财产。

韩国法务部与检察高层46人中,多达40人(88%)去年财产增加1亿韩元以上,财产总额超过10亿韩元的公职人员也达36人。因金兴柱中介人事件引发争议的检察官权泰浩申报称,其因京畿道盆唐和江南的房地产价格上涨等,财产增加16亿1000万韩元,增幅位居第一。

大检察厅刑事部长赵承植以11亿9000万韩元居第二,其后依次为济州地方检察厅检察长郑镇英(9亿7000万韩元)、法务部次官郑镇浩(8亿5000万韩元)等。光州地方检察厅检察长申相圭因房地产价格下跌等,财产减少约5000万韩元,申报5亿3000万韩元,在法务、检察公开对象中财产最少。法务、检察高层46人的平均财产为17亿1000万韩元。

输入时间:2007/03/30 18:14

阅读韩文原文