2007-03-30

服务业生产增速创13个月新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受春节效应影响,2月服务业生产增速创13个月以来最高水平。但1至2月平均增长5.8%,增势比去年同期(6.7%)有所放缓。

据Statistics Korea30日发布的《2月服务业活动动向》,服务业生产同比增长6.6%,为去年1月增长7.1%以来的最高增速。

分行业看,受春节等影响,批发业以食品饮料及烟草、机械装备、家庭用品等为中心增长5.9%,零售业也增长9.5%,批发零售业整体呈现7.0%的高增速。因春节期间快递配送增加,邮政及包裹递送业增长8.7%。

但反映基层景气的住宿及餐饮业因春节长假导致营业天数减少,同比下降2.2%。休养公寓运营业(-7.3%)、酒店业(-4.4%)、旅馆业(-0.7%)等住宿业,以及面包店(-5.3%)、一般餐厅(-2.7%)、小酒馆(-1.4%)等餐饮业也表现低迷。

Statistics Korea服务业动向科科长文权顺表示:“去年在1月的春节长假今年移至2月,以批发零售业为中心带动服务业生产增加”,“今年上半年将持续这一增势,但增幅预计会平缓放缓。”

阅读韩文原文