2007-03-30

GS集团成立两周年“如今开始扩大规模”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许昌秀会长

30日是GS集团系列分离两周年。集团总部所在的江南GS大厦比以往任何时候都要安静。集团方面既未准备纪念仪式,也没有安排小型自庆活动。

但财界预计,过去两年以稳定为主的GS集团,将从今年起为发掘新增长动力而着手具体的规模扩张。有观点甚至认为,GS集团今年将崛起为“并购(M&A)市场的新强者”。

GS集团很早就在稳固既有业务的同时,针对大宇造船海洋、Ssangyong Engineering & Construction、大韩通运等今年进入并购市场的大型标的,着手进行并购可行性研究。

集团相关人士表示:“GS集团在过去两年成功实现了独立”,“为实现业务多元化,正在考察国内外多个标的”。

对此,GS控股会长许昌秀去年底在记者座谈会上表示“随时做好了开展并购(M&A)的准备”,表达了强烈的企业收购意愿。许会长还表示“如果消费品或服务领域的进入机会很多,没必要只固守装置产业”,显示出积极扩张版图的意志,财界因此高度关注GS集团的动向。

这种进攻型经营的基础,是过去两年扎实的经营业绩。与2005年3月31日系列分离时相比,GS集团资产规模增加约3.3万亿韩元,目前已超过25.1万亿韩元。据此,若不计国有企业(含民营化国有企业),集团排名居第六位。去年销售额和净利润分别达到31.1万亿韩元和1.6万亿韩元,业绩良好。

尤其是GS集团确立了控股公司体制,构建了透明的经营体系,为稳定增长打下基础。业内指出,各子公司强化了以董事会为中心的独立经营,使各子公司价值实现最大化。

GS控股会长许昌秀在今年的新年致辞中表示:“在当今这样的剧变期持续成长绝非易事”,“因此今年要开展主导变化的‘富有创造性和挑战性的经营’”。这实际上把进攻型经营作为今年的主题。

为此,GS集团正扩大投资,将去年仅2万亿韩元的投资规模提高到今年的2.3万亿韩元。计划中,GS칼텍스将在把重质油转化为高附加值轻质油的深加工设备等方面投入1.2万亿韩元,GS零售和家庭购物在强化流通网等方面投入4000亿韩元,GS建设在越南住宅业务等方面投入3000亿韩元。

集团相关人士表示:“通过这样大胆的投资,将把集团总销售额提升至33万亿韩元”,“为确保新增长动力,最关心的还是并购”。

阅读韩文原文