2007-03-29

现代Oilbank“大幅扩建深加工设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank 29日在大田里维拉酒店宣布“愿景2012”,表示将跃升为具备国内最高效率与竞争力的石油精炼及营销公司。社长徐永泰(中)与IPIC理事哈利法·罗马(左)正在完成刻有“愿景2012”的马赛克拼图。 现代Oilbank将在2011年前投资总计2.5万亿韩元,着手扩建7万桶规模的深加工设施。

现代Oilbank社长徐永泰29日在大田里维拉酒店举行“愿景2012”宣布仪式,500余名员工出席。他表示:“计划到2011年通过深加工设备投资,把目前15.6%的深加工比率提高一倍以上,至33.3%。”徐社长补充说:“愿景2012就是跃升为具备国内最高效率与竞争力的石油精炼及营销公司。”

现代Oilbank若建成7万桶规模的重油裂解设施,深加工能力将增至共13.5万桶。该公司目前具备39万桶的精炼能力和6.1万桶的深加工设备。

公司相关人士解释称:“若按计划扩建深加工设备,每年将产生4000亿韩元以上的额外营业利润”,“具体投资计划正在制定中”。

现代Oilbank当天发布的愿景2012以“Run to U”为口号,包含通过四项升级(U)改善公司全部资产的决心。

阅读韩文原文