2007-03-28

“需对债券转让收益征税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,金融所得课税制度中免税部分过多,导致过多的资本利得未被征税。由此,对债券转让差益征税、对衍生金融产品交易引入交易税等必要性被提出。

首尔市立大学教授吴润28日在《韩国金融所得课税制度》的发表文中指出:“就我国而言,免税的资本利得过多,债券转让所得也不征税,无论在形式上还是实质上,课税公平都未能得到很好实现。”吴教授的这篇论文将在韩国税收研究院29日至30日于大韩商工会议所主办的韩中共同研讨会上发表。

吴教授在发表文中主张:“为改革金融所得税收制度,▦应减少免税对象资本利得;▦对债券转让差益也应征税;▦金融资产无偿转移也应视为资本利得予以课税;同时▦应引入合伙企业课税制度。”

当天作为主题发表人出席的税收研究院资深研究委员洪范教主张对衍生产品交易引入交易税等。洪资深研究委员在《韩国衍生金融产品交易现状及课税制度》发表文中表示:“对衍生金融产品的免税优惠依据薄弱,应引入课税原则,此时应采用交易税而非所得税。”

他还说明:“对于交易量位居全球前列的KOSPI200相关产品,没有理论上的理由不征收所得税”,“包括美国在内,大部分对衍生金融产品设有课税制度的国家也已建立转让所得课税制度。”不过他补充称:“为对衍生金融产品交易所得征收所得税,现货市场的转让所得课税须同步实施,这一点很重要。”

另一方面,本次研讨会将有韩国和中国的金融及税收专家出席,就韩中两国金融市场和金融相关税收制度的现状、问题及改进方案等研究成果进行发表和讨论。

阅读韩文原文