2007-03-28

以31日前达成韩美FTA为前提“周日长次官全员动员令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以韩美FTA在31日前达成为前提 "周日长官次官全员动员令" 政府在办公大楼举行FTA相关研讨会,各部门也安排了汇报大会式宣传日程,31日卢武铉总统预定发表国民谈话文

李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

在韩美自由贸易协定(FTA)谈判进入最后关头之际,韩国政府为应对谈判达成,下达了"长官、次官全员动员令"。

政府要求在最终谈判结束后的4月1日星期日,所有政府部门的长官、次官集结到政府世宗路办公大楼。其意图是以谈判达成为前提,先向各部门长官、次官说明韩美FTA谈判内容并听取意见。研讨会结束后,从2日起以产业资源部为首举行韩美FTA汇报大会,政府层面对韩美FTA的宣传战略也正细致而迅速地推进。

据相关部门28日消息,4月1日星期日下午3时起,将在世宗路政府办公大楼面向各部门长官、次官举行韩美FTA研讨会。考虑到谈判达成的时限为31日(星期六)上午7时,该研讨会的性质很可能是以谈判达成为前提的说明会。政府一位相关人士表示:"意图是先让长官、次官充分熟知谈判内容,并按部门听取意见","考虑到事情的重要性,才在谈判结束次日即周日举行研讨会"。政府另一位相关人士解释称:"虽然随着大米、牛肉等问题凸显,谈判屡屡受阻,但事实上我们正以达成为重心准备各种应对方案。"此前有消息称,31日卢武铉总统将就韩美FTA达成发表国民谈话文。

据悉,以韩美FTA谈判达成为前提的宣传战略也已细致制定。上周各部门高级官员已聚集,制定了FTA达成后的大规模宣传计划。首先,经济副总理兼财政经济部长官权五奎安排了4月4日和6日面向各媒体经济部主任和评论委员的说明会。此外据悉还制定了计划:谈判达成后,达成宣言文以及因谈判达成而产生的损失补偿等相关对策,由外交通商部和财经部分工发表。

同时,各部门将于4月2日以产业资源部为首,分别举行"韩美FTA汇报大会"。汇报大会预计将包含各部门谈判结果、对该部门所辖产业的影响、韩美FTA的利用方案、损失对策等内容。据悉,汇报大会的日程特别做了分散安排,以避免各部门之间重叠。政府一位高层人士表示:"谈判一旦达成,就需要积极宣传和细致的相关对策,因此各部门将会迅速行动。"输入时间:2007/03/28 18:10

阅读韩文原文