2007-03-28

美国国会暗示延长韩美自贸协定时限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

掌控美国国会的民主党暗示将延长30日(当地时间)到期的与韩国自由贸易协定(FTA)快速通道授权(TPA)时限,引发关注。

美国众议院筹款委员会主席查尔斯·兰格尔27日表示,已就劳工、环境标准、汇率、非关税壁垒、保护本国劳动者等美国通商政策核心部分进行大幅调整,制定了新的政策方案,目前正与布什政府、共和党等进行最后磋商。兰格尔表示:“我们即将恢复在贸易政策上的跨党派合作”,“(新的贸易政策方案)将能获得共和党议员和白宫的支持”。

新的贸易政策方案还包括调整美国正在推进的FTA谈判时限。众议院贸易小组委员会主席桑德·莱文就30日到期的TPA时限表示:“如果就贸易政策达成广泛共识,FTA也将据此处理”,暗示时限有延长的可能。民主党众议院院内代表斯滕尼·霍耶议员也就“30日的截止时限”补充称“我认为可以有一定的灵活性”,提高了延长的可能性。

对此,美国贸易代表办公室(USTR)代表苏珊·施瓦布表示欢迎:“(改进方案)是为与所有当事国持续对话而作出善意努力所取得的又一进展”,“在美国贸易政策的重要时点,迎来了可以再向前一步的历史性机会”。

阅读韩文原文