2007-03-28

达美航空下月脱离破产保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度濒临破产的美国第三大航空公司达美航空将结束美国法院的破产保护(法定管理),走上经营正常化之路。

据27日外媒报道,达美航空首席执行官(CEO)杰拉德·格林斯坦表示:“达美航空今年将通过结构调整和营收增长转为盈利”,“将在4月底摆脱破产保护状态”。

达美的债权团将于4月19日就达美提交的重整方案进行表决,随后美国破产法院将于4月25日决定达美是否结束破产保护。此前今年2月债权团已决定提供20亿美元规模的新增资金支持,因此预计达美航空结束破产保护不会遇到障碍。

首席财务官(CFO)爱德华·巴斯蒂安表示:“到目前为止一切进展顺利”,“计划在结束破产保护后于5月第一周重新在纽约股市上市”。达美预计上市后市值将达到100亿美元。

去年亏损4.52亿美元的达美航空,今年预计将实现8.16亿美元净利润。此外,美国航空业营收增长率仅为1.5%,而达美预计将增长约4%。

2005年9月申请破产保护的达美航空一直不断遭遇敌意并购(M&A)尝试,其中美国航空(US Airways)曾一度上调收购价格,提出以97亿美元收购。

相反,达美管理层则说服债权团,寻求独立重整。但美国航空业普遍认为,结束破产保护并不意味着针对达美航空的并购尝试就此终结。

阅读韩文原文