2007-03-27

去年人均负债1387万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,去年人均个人负债接近1400万韩元。此外,金融负债增速快于金融资产,家庭偿债能力也随之恶化。

根据韩国银行27日发布的2006年资金循环动向(暂定),截至去年12月末,个人负债余额合计671万1000亿韩元,较上年末增长11.6%。以去年12月末为基准,按Statistics Korea推算的我国总人口(4837万7000人)计算,人均负债达1387万韩元。这比去年6月末的1294万韩元增加了近100万韩元。

伴随个人负债增加,去年负债增速快于金融资产。截至2006年末,个人部门金融资产余额为1511万1000亿韩元,相当于金融负债余额的2.25倍。该比率2002年为2.15倍,2003年为2.22倍,2004年为2.27倍,2005年为2.31倍,呈逐步上升趋势,但去年出现倒退。这意味着到2005年金融资产增速快于负债,而去年出现了相反现象。

另一方面,去年非金融部门(企业、个人、政府)负债也较上年增加213万9000亿韩元(14.1%)。由此,非金融部门负债与名义国民总收入之比为2.04倍,大幅高于2002年的1.84倍、2003年的1.83倍、2004年的1.78倍和2005年的1.87倍。该水平虽低于美国的2.13倍和日本的3.33倍,但高于1997年外汇危机时期的1.91倍。

阅读韩文原文