2007-03-27

[与CEO共饮一杯茶] 浦项数据总裁柳炳昌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从系统集成到终端,进化为‘综合IT服务公司’”

信息技术(IT)服务企业POSDATA的动向不容小觑。该公司正转型为一种新型IT企业,业务不仅涵盖系统集成(SI)等传统IT服务,还延伸至移动互联网(WiBro)设备和各类通信终端。

对POSDATA而言,这无疑是一场冒险。然而领导这场冒险的柳炳昌(56岁,见图)社长神情从容。并非因为他喜欢冒险,而是因为他有足够的信心。柳社长对这一转型抱有坚定的信念。

“我们认为仅靠既有IT服务业务无法保证持续增长,因此启动了WiBro业务。POSDATA今后将进化为不仅承建系统,还涵盖各类终端和设备的‘综合IT服务企业’。”

柳社长2004年从浦项集团常务转任POSDATA副社长,次年起作为首席执行官(CEO)主导POSDATA的转型。POSDATA目前已完成WiBro设备开发,正全力开拓国内乃至海外市场的销售。POSDATA正以WiBro为契机谋求新的飞跃。

POSDATA与通信的渊源可追溯到很久以前。实现“制铁报国”的浦项集团(当时为浦项制铁)认识到通信产业的重要性,1989年将公司内部电算室分立,并赋予其“通信报国”的使命,这就是POSDATA诞生的背景。POSDATA迄今主要专注于SI,直到通过WiBro才得以进入通信市场。

柳社长表示:“我们已向美国和日本各两家企业供应了试验用WiBro设备,目前还在与越南、新加坡、马来西亚、中国的通信及广播企业进行谈判”,“今后将陆续签订足以影响业绩的合同”。

POSDATA本月底起在国内推出可使用WiBro的笔记本电脑USB调制解调器,并计划在今年内陆续推出个人数字助理(PDA)手机和游戏机等产品。

POSDATA最近还中标了将高速公路收费站不停车缴费的Hi-pass系统推广至全国的项目。POSDATA认为在Hi-pass业务中,销售今后安装在车辆上的终端比系统设备具有更大的附加值,因此正将力量集中于此。

柳社长展示了终端业务的蓝图:“以Hi-pass为中心,还可供应结合导航、长期而言乃至WiBro的车载终端。”

包括POSDATA在内,IT服务企业近来力推的新增长引擎正是“泛在(ubiquitous)城市”。U城市是将城市连接为一个有线无线网络,对交通、环境、建设、灾难等进行控制的未来型城市。

柳社长分析称:“浦项或光阳制铁所园区的规模堪比一座城市,因此正考虑以其为对象开展‘U工厂’建设项目。”POSDATA已着手将浦项市建成U城市的基础工作。

柳社长最近又多挑了一副重担。本月初他就任第11届韩国软件产业协会会长。软件产业协会过去几年因内部矛盾地位有所削弱,因此对柳社长的期待格外不同。特别是软件产业协会的会员企业中既有被视为甲方的IT服务企业,也有纯软件企业,双方难以“统一发声”,会长的作用因而举足轻重。

柳社长表态称:“要把各类会员企业的利益和要求全部统一起来实际上不可能,因此只有相互各让一步才能实现双赢”,“议题和课题很多,即使在任期(两年)内无法彻底解决问题,也一定要通过协会的整顿打下重新飞跃的基础”。

柳社长尤其对近来包括软件在内的IT人才供给减少的迹象表示担忧。他强调:“为了国家未来的产业根基,IT产业地位至关重要,但近来报考IT相关专业的人数减少,这是个大问题”,“培养IT人才的教育基础设施不仅需要业界关注,也需要国家层面的关注”。

幽默·感性经营即企业竞争力 ■经营哲学与风格

POSDATA社长柳炳昌是一位善于把幽默用于经营的首席执行官(CEO)。无论是见员工还是见外部人士,他总是先用一两段幽默让气氛轻松下来,然后再开始交谈。为了“幽默经营”,他把秘密武器随身带在衣服里,那就是个人数字助理(PDA)。他的PDA里除了音乐和照片,还存有多达1200页的幽默素材。由于存储容量有限(?),幽默内容随时更新。

他说:“对员工讲幽默,是‘我对大家敞开了心’的另一种表达方式。”

为了尽可能经常与多达1400名员工见面,他的午餐时间大多与员工一起度过。晚上则常与组长们把酒言欢,毫无隔阂地交流新的业务构想以及职场话题。

“无论哪个集体,成员之间关系融洽才能愉快地把工作做好。特别是在人生中占据大量时间的职场更是如此。职场不快乐,人生就不快乐。”

他相信,通过幽默和与员工不断接触的“感性经营”,才是提升公司竞争力的途径。

阅读韩文原文