2007-03-27

[韩中日围棋英雄战]一度出现动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张栩一般不会被逼到最后1分钟读秒,但这盘棋不同。8小时的限定时间中他消耗了7小时59分,被逼入最后1分钟读秒。依田也一样。

被读秒追赶的张栩顺手下了黑3,而依田不予理会,以白4顶上。这是拼死的斗志。

“那一瞬间我心中起了动摇。是自责失误的动摇。错失机会的悲痛心情难以平复。”(张栩)

张栩瞄准的是参考图1中黑1的点入。若白2,则从3到5可以连回。问题在于白若在A位挺出,黑大龙整体尚未活出,必须在B位填入打劫求活。究竟是否要走到那一步,他一时得不出结论而犹豫,结果反被白方抢先。

既已走到这一步,便以实战谱的黑5提子,但白以6来吃时,问题就严重了。结果张栩只能以黑19和23这样屈辱的次序救活大龙……

复盘时才发现,黑5提子是极其奇怪的一手。参考图2中以黑1稳稳应对才是正着。白只能以2连接,那时黑3、5开始打劫,黑方轻松取胜。

无论如何,张栩以一目半取胜,夺取名人头衔。半年前扬言要连本因坊也一并夺下的依田,连名人也拱手让出。

(18…5之上)

223手以下省略 黑一目半胜。

阅读韩文原文