2007-03-27

教员团体也就“三不”起争执

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在禁止高校自主入学考试、高中等级制和捐资入学制的政府“三不政策”被推上风口浪尖之际,教员团体之间的赞成与反对争论也日趋激烈。教员团体计划积极介入今年12月的总统大选,因此“三不政策”争议预计也将成为大选政局的主要议题。

韩国教员团体总联合会(教总)会长尹钟建27日借教总成立60周年之际召开记者会表示:“基本上,大学的学生选拔原则上应交由大学自主决定,三不政策如今已不可避免地需要重新检讨。”

但尹会长补充称:“三不政策的重新检讨对高中教育影响很大,若全面解除必然伴随诸多副作用,因此应分阶段、渐进式推进。”

关于今年大选,尹会长还表示:“好的教育是振兴国家的捷径,因此我们希望发挥组织力量打造教育总统”,“将在上半年提出下届政府的核心教育课题并要求予以采纳。”他还解释称:“是否公开支持特定总统候选人,将依据法律和全体会员的舆论进行判断和检讨。”

相反,为民主化的全国教授协议会和全国教职员劳动组合(全教组)等十余个团体当天上午召开联合记者会,主张反对废除,称“三不政策是公共教育正常化及保障教育机会的最后堡垒”。

这些团体指出:“在大选前夕强力抬头的三不政策废除论,意图是在下届政权中务必达成目标”,“有人主张三不政策妨碍大学发展和竞争力,这是缺乏依据的蛮干式主张。”

阅读韩文原文