2007-03-27

全国河川水质管理告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年异常集中暴雨等气候异变影响,全国194条河流的目标水质达标率为35.6%,比2005年的42.3%下降了6.7个百分点,河流水质管理告急。

27日据韩国环境部介绍,北汉江上游地区去年7月降水量同比增至3.7倍,调查对象5个区间中仅1处达到目标水质;洛东江9个区间中有6个区间、锦江11个区间中仅2个区间达到目标水质。相比之下,仅荣山江和蟾津江水质有所好转。

作为首尔市及首都圈主要水源的八堂、大清湖等干流区间,目标水质达标率为41.9%,比2005年的45.2%下降3.3个百分点,饮用水水质下降情况严重。汉江自2002年以来目标水质达标率一直维持在55%水平,但去年下降13个百分点,仅为42%左右。特别是去年7月集中暴雨引发的昭阳湖浑浊水现象至今尚未消除,政府已着手制定紧急对策。

河流水质在集中暴雨时因泥沙流出、雨水污染等而加剧污染,而在发生极端干旱时,流量较少的河流支流水质会急剧恶化并持续数月。韩国环境部解释称:“去年7月降水量创下30年观测值中的最高纪录,加之8月开始的严重干旱持续到初冬,这种气候异变给水质管理带来诸多困难。”

政府已在1993年至2005年的13年间投入28.6万亿韩元作为四大江水管理综合对策预算,并计划到2015年再追加使用32万亿韩元。但频繁的集中暴雨和气候异变使水质改善收效甚微,成本效益令人质疑。

阅读韩文原文