2007-03-26

房地产购买热潮降温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

购房热情减退 有购买意愿者中仅5%表示"6个月内会买"…为6年3个月来最低韩国银行一季度消费者动向调查…经济复苏预期小幅改善

李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr

近期房地产市场稳定态势明显,购买房地产的热情创下6年多来最低值。尤其是拟购买的房地产标的构成中,公寓比重大幅下降,而土地和商铺比重上升,形成鲜明对比。

与此同时,尽管实体经济指标依然低迷,但消费者对经济的预期心理正逐步改善。

26日,根据韩国银行对全国30个城市2443户家庭在本月2日至15日期间进行的"第一季度消费者动向调查(CSI)结果",计划在未来6个月内购买房地产的消费者比重为5%,较上一季度的7%下降2个百分点。这是2000年第四季度(3%)以来6年3个月中的最低值。

韩国银行一位相关人士对此分析称:"受政府各类房地产调控影响,去年下半年以来房价趋稳,购房心理本身出现萎缩。"反映近期房地产市场走势,拟购买的标的也出现较大变化。计划购买公寓的比重为51%,较上一季度的66%骤降15个百分点。但计划购买土地的比重从上一季度的8%升至19%,计划购买商铺的比重也从6%升至9%。

另一方面,以去年第三季度为起点,消费者心理指数呈持续上升走势。考虑到1月产业活动动向中同步、先行指数连续2个月下滑,生产、消费等指标也低于预期,这一表现形成对比。

据韩国银行数据,今年第一季度消费者心理指数为103,为去年第二季度以来首次超过100。消费者心理指数超过100意味着预期今后生活状况将改善,低于100则意味着回答将变差的消费者更多。虽然仍低于基准值100,但对当前和未来的经济判断均有改善。与6个月前相比,第一季度当前经济判断指数为69,较上一季度上升9点。此外,未来6个月的经济展望预期指数为84,较上一季度上升12点。当前生活状况预期指数和生活状况展望预期指数也小幅上升至82和91。家庭收入展望预期指数亦从94升至96,消费支出展望预期指数从108升至110。

反映就业预期的就业展望预期指数上升5点至73,"今后是否会有岗位"的预期也以去年第四季度为起点呈复苏态势。或因经济复苏预期增强,物价上涨的预期也延续升势。去年第四季度为137的物价水平展望预期指数,今年第一季度上升3点至140。

韩国银行相关人士表示:"消费者预期指数虽仍未达基准值,但以去年下半年为起点似在小幅回升","若实体指标同步上升,心理指数有望进一步改善。" 录入时间:2007/03/26 17:57

阅读韩文原文