2007-03-26

总理提名人韩德洙人事听证会或成“韩美自贸协定听证会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总理提名人韩德洙人事听证会或成“韩美FTA听证会” 与30日谈判截止期重叠,结果将影响赞否投票

安吉洙记者 coolass@sed.co.kr 洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

针对总理提名人韩德洙的人事听证会(29日至30日)与韩美自由贸易协定(FTA)谈判截止期(30日)重叠,实际上或将成为“FTA听证会”。

韩德洙担任韩美FTA签署支援委员长,因此受到部分政界和反FTA团体的强烈批评。预计FTA谈判结果将影响总理人事听证会及赞否投票。

据26日总理室及政界消息,由于国会人事听证会日程自29日起进行两天,韩德洙上周末也照常上班准备听证会。不仅总理室,国务调停室包括室长林相圭在内的主要干部也放弃周末休息,全力围绕政治、国政一般、个人事项等各领域准备预想问题与答辩。总理室相关人士表示:“正根据人事听证特委所属议员的资料索取等个别质询准备听证会”,“认为韩提名人在掌握包括FTA在内的主要国政课题上不会有太大困难。”总理室方面解释称,韩德洙2004年任国务调停室室长,去年3月以经济副总理身份代行总理职务,行政经验丰富。

另一位相关人士表示:“政界正把总理人事听证会与对FTA的赞否舆论联系起来,坦率地说这确实是负担”,“也有预测称表决中最多可能有70至80人投反对票,我们正密切关注。”

政界摩拳擦掌,欲通过此次人事听证会将FTA问题争点化。由于政界围绕FTA批准与否尖锐对立,预计各政派将以此次听证会为舞台提高各自声音、展开攻防。

各政党也在盘算赞否带来的利害得失。大国家党与开放我们党预计将在原则上赞成的基调下,以追问不足之处的温和立场应对。相反,统合新党聚会、民主党、民主劳动党预计将提出反对谈判或延期论,形成对立。大国家党与我们党表示“听证会与FTA是两回事”,主张正常推进认准程序;而统合新党聚会、民主党、民主劳动党内部则显现出将听证会与FTA挂钩的气氛。

大国家党特委干事高兴吉议员表示:“听证会与FTA并无直接关系”,“大国家党的立场是长期来看应推进FTA,因此将确认提名人坚定的立场与意志。”

录入时间:2007/03/26 17:46

阅读韩文原文