2007-03-26

经济增长对海外依赖度严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济增长对海外的依赖度正变得过高。虽然国内经济依靠出口和进口带动增长,但内需持续低迷,进出口额占国民总收入(GNI)的比重已接近90%。韩国经济随海外经济变量而摇摆,背后正是这一原因。

据韩国银行26日发布的数据,去年进出口额占名义GNI的比率为88.6%,创历史最高。比2005年的85.2%高出3.4个百分点。进出口占GNI的比率在90年代初为50%中段,1997年外汇危机前夕为67.9%,1998年骤升至84.1%。此后1999年降至75.1%,在人为刺激内需的2002年更降至71.6%。但2003年反弹至75.8%,2004年为86.2%,2005年为85.2%,去年升至88.6%。

韩国银行指出:“依靠出口驱动增长的韩国经济无法在短期内转向以内需为中心,因此这一数值难以轻易下降。”并解释称:“但缓解对进出口的过度依赖,由内需与出口均衡带动增长才是可取的。”

另外,去年总出口占GNI的比率为44.8%,总进口比率为43.7%。

阅读韩文原文