随着韩流势头放缓、出口陷入低迷,韩国电影界正试图通过出口方式多元化摆脱危机。此前主要是制作影片后在海外影院上映,如今则向电视和网络出售影片版权、推动与外国电影公司合作等,出口方式日趋多样。
◇与多种媒介签订影片放映合约=电影制作公司Studio2.0于20日与美国在线媒体企业RealNetworks签订了以VOD形式放映其影片的合约。
Studio2.0今后制作的影片将通过RealNetworks的在线影像播放器RealMedia Player在日本、香港、马来西亚、泰国、新加坡、澳大利亚等地放映。
另一方面,据悉CJ娱乐近期与电视媒体集团索尼影视电视国际(SPTI)签订了影片发行合约。CJ娱乐的影片及今后制作的影片将在除日本和中国以外的亚洲地区频道播出。
SPTI已于2005年5月在亚洲地区播出《伟大的遗产》和《我男人的浪漫》两部影片。该公司计划以去年在韩国上映的柳河导演影片《卑劣的街头》为开端,正式进军亚洲地区的家庭市场。
◇在日本、中国等地合作活跃=韩国电影公司的海外合作项目也日趋活跃。继去年的《墨攻》《无极》之后,今年也有十余部影片正在等待制作。
去年与日本电影公司角川Herald共同制作恐怖片《鬼来电最终章》的CJ娱乐,今年还将共同制作《黑屋》《初雪》。Showbox作为投资方参与了香港出身的好莱坞导演吴宇森的大片《赤壁》。
此外,宝蓝电影公司、泰园娱乐等也在以与中国、香港合作的形式制作影片。韩国、日本、德国、意大利等参与的大型项目也在策划中。电影思考计划与日本出身的世界级制片人井关惺共同将金薰原著小说《弦之歌》改编成电影。
◇韩国电影体质增强的积极信号=韩国电影出口渠道多元化意味着本国电影的基础实力正在增强。得益于韩流,2005年韩国电影对日出口一片繁荣,迎来鼎盛时期,但随着韩流降温,出口急剧下滑,去年出口同比减少68%,这从反面印证了上述判断。
电影界一位相关人士分析称:“通过合作的制作方式可以启用熟悉海外市场的演员、导演,更容易攻占海外电影市场。”“此外,进军电视、网络等易于接触的媒介,是持续向对新媒介敏感的年轻一代推广韩国电影的机会。”






