2007-03-26

“父子和解”姜信镐会长道出感怀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我将以温暖的心接纳儿子"

近期因次子、首席贸易代表姜文锡要求参与东亚制药经营权而产生矛盾、随后和解的姜信浩会长,如此表达了这段时间的感受。

姜会长26日通过发给采访记者的电子邮件表示:"当听到有人(姜代表方内部)对22日在制药业界元老们调解下达成的协议内容存在异议时,我感觉天都要塌了","对在此过程中促成和解的柳忠植副会长和姜文锡代表心存感激,我将以温暖的心接纳"。

姜会长还表示:"回想至今发生的一切,我觉得自己好像对很多人犯下了罪过","即便是为了偿还这份债,我也会尽到责任,让东亚制药成长为以研发为中心的世界级公司",暗示将全力投入公司经营。

同时他表示:"衷心感谢提出解决方案并付出努力的制药协会会长金正洙、理事长鱼俊善、韩美药品会长林性基。"

不过他表示:"为增强国内制药市场的竞争力,各制药公司构建能够相互帮助的友好体制十分重要",对敌意并购表示警惕。

另一方面,东亚制药26日召开紧急董事会,将双方提名姜代表和柳副会长等为董事候选人的协议案列为29日股东大会议案,姜代表方撤回了自行提出的董事选任案。

阅读韩文原文