2007-03-26

无房者出力,有房者得利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未售出公共住宅,成有房者的"盛宴" 无房者因"10年转售限制"负担而回避,仁川论岘2区、Asan排芳等地认购者大举涌入"转售限制期应按地区弹性适用"

金文燮 记者 lufe@sed.co.kr

"为无房者兴建的公共住宅,却被有房者摆起了宴席(?)"

滞销长达4个月的公共公寓突然涌入大批认购者,出现了8.5比1高中签竞争率的"奇特现象"。尽管是为无房者兴建的公共住宅,但因对"10年转售限制"感到负担的无房者最终回避,不得已向有房者开放门户,才有了这一结果。

由此,要求整改阻碍无房者置业的不合理转售限制制度的声音逐渐高涨。

据大韩住宅公社26日消息,近期对仁川论岘2地区"Humansia"公寓未签约的69户(32坪型)进行无顺位受理,结果共有587人申请,竞争率达8.5比1。去年11月启动872户销售后,4个多月未能找到买主,但一改为有房者也可无任何资格限制认购的无顺位受理,竞争突然变得激烈。

此次通过无顺位受理中签者由于未使用认购存折,即便因楼栋、房号不满意而放弃签约也不会有任何不利。相反,此前中签该公寓却放弃签约的无房认购储蓄加入者,则要付出10年内禁止再次中签的高昂代价。

住宅公社建设的忠南Asan新城一期排芳地区也出现类似情况。去年11月启动1102户认购受理,但与"国内最大新城"之名不符,至今仍有79户(29、33坪型)未售出。排芳地区因较早获得项目批准,仅适用5年转售限制,但周边地区滞销积压严重,未能引起太大人气。住宅公社自26日起开始先到先签约,截至当日上午10时的第一轮时限,约350人申请,竞争率超过4比1。

住宅公社内外一致分析认为,出现这种情况的最大原因是销售价格上限制实施带来的转售限制监管。大部分不得不依赖贷款支付大额房款的无房者,对10年内无法处置的住房感到沉重负担。尤其在首都圈外围或非热门地区,即便低价兴建公共住宅,最终仍归有房者所有的情况极可能反复出现。

因此不少专家指出,需要按地区弹性适用转售限制期的灵活运作。中小型公寓的转售限制在2005年引入销售价格上限制当时仅为5年,但去年板桥新城认购过热引发担忧后,政府在实施数月内便大幅延长至10年。

住宅公社仁川地区本部一位相关人士表示:"区域内无房者仍然很多,但因10年转售限制导致变现性下降,大家都在犹豫是否认购","首都圈非热门地区今后也不得不背着这样的难题前行"。 录入时间:2007/03/26 14:53

阅读韩文原文