2007-03-25

“不断进化的”电子词典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ReignCom“Dicple D26” 斗山A1Pro“Prime AP760” 夏普电子“RD-9100MP” 电子词典增加了彩色屏幕、视频播放功能等,作为便携数码设备大受欢迎。

据相关业界25日消息,近来电子词典在彩色屏幕上兼具视频播放及MP3播放器功能,正成为不亚于便携多媒体播放器(PMP)或MP3P的必备数码设备。

据悉,在电子词典市场位居第一的夏普电子,今年以来3个月里凭借包括“Realdic RD-CX100”在内的Realdic系列,取得了多达20万台的销售业绩。ReignCom也以新产品“Dicple D26”为中心,最近3个月售出约15万台电子词典。此外,Nurian、卡西欧、斗山A1Pro等的电子词典也广受欢迎。电子词典企业推算,今年第一季度销量比去年同期增加20%以上。

今年电子词典市场规模预计约为120万台,比去年的100万台扩大约20%。电子词典市场之所以呈现如此稳健的增长,被解读为其不断增加视频播放等多样功能,正成为必备的融合型设备。

2001年电子词典市场初期,只是在黑白屏幕上简单搭载英韩、英英词典,仅具备单纯的词典功能,使用者也大多是大学生或上班族。但最近使用者基础扩大到初高中生,并增加了多样的学习附加功能,因此保持了较高增速。

最新电子词典在彩色屏幕上增加视频播放、收看网络课程、欣赏MP3文件、电子书等多种附加功能,正成为不亚于MP3播放器和便携多媒体播放器(PMP)的便携IT设备。尤其是词典内容超过50种,边检索词典边使用其他功能的多任务处理也成为标配。最近推出的Nurian电子词典“Z1”还可通过无线局域网上网。

电子词典业界一位相关人士表示:“词典检索方便、整本收录纸质词典等使电子词典的实用性和便携性提高,加之网络课程收看扩大等,对电子词典的需求将进一步扩大。”

阅读韩文原文