2007-03-25

有害物质分析“又便宜又方便”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州·全南地方中小企业厅将昂贵的电气·电子产品有害物质分析设备向企业开放,并以民营检测机构三分之一的价格出具检测报告书,因此获得好评。特别是去年与在光州市设有工厂的LG伊诺特签订“开放设备使用协议”,减轻了合作企业公认检测报告书的出具手续费负担,有助于提升竞争力。

LG伊诺特自去年10月以后,用X射线荧光分析仪(XRF)对合作企业供货的零部件进行初检,将被判定为“精密分析对象”的259件送交派驻该厅试验研究支援科的职员进行精密分析。

这是因为对于铅、汞、镉、六价铬以及燃烧时排放致癌物质的两种溴系阻燃剂(PBB、PBDE)等6种受管制有害物质,XRF对六价铬、PBB、PBDE只能判断出“含有铬系、溴系物质”这一程度。铬系中,六价铬属管制对象,而三价铬不属管制对象。

出口至欧盟(EU)等地的电气·电子产品及零部件若所含6种有害物质的量超过许可值,将被禁止通关与销售,遭受巨大损失。

光州·全南地方中小企业厅是可对6种有害物质的含有情况及含量进行检测分析并出具报告书的公认检测机构(KOLAS),拥有精密分析所需的价值10亿韩元的分析与预处理设备。

LG伊诺特相关人士表示:“精密分析结果显示,没有出现管制对象物质超标的案例”,“由于我们承担分析用试剂费用,合作企业可节省检测报告书出具费用等,并能高效开展有害物质管理工作,取得了一举两得的效果。”

光州·全南地方中小企业厅试验研究支援科科长金光洙表示:“还计划与三星光州电子等签订开放设备使用协议”,“检测报告书出具手续费仅为民营检测机构的三分之一(全部委托6种有害物质分析时为6万8000韩元),自去年12月以来已出具264份报告书,使用企业也在不断增加。”

阅读韩文原文