2007-03-25

蔬菜饮料“笑开怀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国养乐多 每日蔬菜 Purple 海太饮料 满满蔬菜 Binggrae 苹果与蔬菜 自然园 生活N 蔬菜·浆果

蔬菜饮料迎来了春天。

此前消费者虽知蔬菜饮料有益健康,却因口感发涩、味道寡淡而敬而远之。如今其口味经过改良、逐渐迎合消费者,市场基础缓慢扩大,今春蔬菜饮料如逢旺季般大量上市。

25日据业界消息,随着肉食习惯增多、摄取蔬菜的重要性被不断强调,各企业纷纷推出蔬菜汁。尤其是在日本,蔬菜饮料自2005年以来连续两年保持10%~20%的两位数增长,因此在韩国市场上蔬菜饮料也备受关注。

2005年推出“每日蔬菜”的韩国养乐多,去年日均销量超过10万瓶,年销售额达600亿韩元。本月初,该公司又推出在保持原有“每日蔬菜”功能性的同时、可享受多种蔬菜风味的紫色有机蔬菜汁“每日蔬菜Purple”。

“每日蔬菜Purple”含紫胡萝卜、番茄、南瓜红薯等有机蔬菜98%以上,含精选17种蔬菜350g,为无加糖、无加盐、无色素产品。

公司方面表示,新产品上市后,“每日蔬菜”销量激增至每天18万瓶以上,主原料紫胡萝卜供应不足,甚至出现无货可卖的情况。韩国养乐多计划上调“每日蔬菜”今年原定日均13万瓶、年销售额800亿韩元的目标。

海太饮料于2月推出结合16种蔬菜与3种水果的“满满蔬菜”,目标是今年实现100亿韩元以上销售额,明年扩大至200亿韩元规模。该产品采用发酵蔬菜,去除了原有蔬菜汁的苦涩味,同时保留了蔬菜的新鲜口感。

Binggrae也推出了在13种蔬菜中加入苹果、柑橘、芒果3种水果、考虑现代人营养均衡的果蔬汁“妈妈榨的苹果与蔬菜”。该产品以水果调味、不加糖,含β-胡萝卜素、维生素C、钙等成分,属健康饮品。

健康饮料专业企业自然园新推出以有机胡萝卜、有机番茄等17种蔬菜汁制成的蔬菜饮料“生活N蔬菜”,以及以树莓、蓝莓等浆果制成的饮料“生活N浆果”,在折扣店、便利店等渠道销售。

据悉,饮料业界第一的Lotte Chilsung Beverage也将在不久后推出蔬菜饮料,预计将进一步带动市场热潮。

海太饮料相关人士表示:“蔬菜饮料的目标客户是关注健康与养生的消费者,包括注重美容和减肥的20~30岁年轻女性,以及为常因聚餐而大量摄取肉类的丈夫、爱吃速食的孩子操心健康的主妇等”,并称“预计将成为今春饮料业界的新增长品类”。

阅读韩文原文