2007-03-23

青瓦台演讲企划秘书官尹太瀛辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台演说企划秘书官尹太瀛辞职 因健康等原因……后任为金庆洙

青瓦台演说企划秘书官尹太瀛将暂时离开总统身边。

公关首席秘书尹胜溶23日发布消息称,青瓦台已受理以健康原因等提出辞意的尹秘书官的辞呈,并提拔第一附属室行政官金庆洙(40岁)接任。

自参与政府成立初期起担任核心秘书官4年1个月的尹秘书官,在休息之后将专注于记录、整理参与政府的历史。尹秘书官自政权成立以来一刻不离地辅佐卢总统,深得卢总统信任。正因如此,原本被预计会留在青瓦台直至任期结束的他的退出,令人感到意外。

卢总统就任后宣布“禁止单独会面原则”,此后与高层人士面谈时几乎每次都在场记录的角色也交由尹秘书官承担。他被评价为能很好地领会卢总统意图并转化为言语和文字的幕僚,在担任演说企划秘书官期间,连非公开日程也一并打理,并被赋予了整理参与政府“实录”的“史官”使命。

他当天与记者见面时表示:“第二次担任发言人时,我深感体力的极限,也常觉得工作生产性下降”,“我想有一段充电和休息的时间,并整理这4年间的所见所闻。”

录入时间:2007/03/23 17:29

阅读韩文原文