2007-03-23

玄贞恩会长“每次拜谒公公墓地都会祈求大力帮助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"(郑周永名誉会长)大家都怕他,称他是老虎会长,但他是位重情重义的公公。我觉得只要是儿媳的请求他都会答应,所以每次去先茔祭拜时,我都会向他提出很大的请求。"

正在推进收购Hyundai Engineering & Construction的现代集团会长玄贞恩表露了希望借助王会长精神支持把现代集团做大的心愿。

玄会长23日在首尔钟路区积善洞现代商船办公楼举行的创业31周年纪念仪式上表示:"两天前我去先茔,深深祈愿名誉会长赐予我把他留下的现代集团发展好的力量,赐予我让名誉会长毕生事业——南北经济合作事业必定成功的智慧。"

今年以来,得益于对朝制裁缓和的气氛,纠结数年的对朝事业出现转机,现代集团难得地气氛明朗。但本月2日现代商船股东大会上,继现代重工业、KCC之后,连现代百货也公开反对章程修改案,使其无法摆脱是否又将陷入家族纷争的不安。

在此情况下,玄会长借郑前名誉会长逝世6周年之际,表明了希望在没有家族矛盾与纷争的情况下把现代集团做大的意志与期望。玄会长还再次强调了通过收购Hyundai Engineering & Construction,把去年约8万亿韩元的集团销售额到2010年提升至20万亿韩元的抱负。

阅读韩文原文