2007-03-22

政府接连反驳“经济危机论”…经济专家怎么看

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“财界说自己有信心,这才是更危险的事。(对经济危机论的)反驳对象错了。”(首尔大学经济学系教授李知顺)

对于政府强力反击财界等方面提出的经济危机论,经济专家们的反应是“应对没有抓住要点”。此外,对于政府“短期危机论并不恰当”的立场,他们也批评称“是不是因为顾及大选,对围绕经济的利空因素作出了过于乐观的诊断”。

这类指摘,是在政府对近期提出的经济危机论展开比以往更强烈的反击之际提出的。产业资源部长官金荣柱通过题为《朱蒙与中日夹心论》的文章进行反驳后,一天之后的22日,财政经济部经济政策局局长赵源东又以《财界元老发言与经济危机论》一文予以回应。

财经部次官金石东当天也在例行记者会上似有备而来地反驳经济危机论。金次官断言:“政府不认同短期内因体系性危机而产生的危机论,也不会发生因金融市场危机等引发的经济危机。”他还主张:“对我国经济提出短期危机论并不恰当,在与过去相同的基础上单纯表达不安感,是因为对韩国经济的现实地位缺乏理解。”尤其对第二金融圈住房抵押贷款不良化的可能性,他也强调:“不良化可能性较低,即便部分出现不良,对经济的冲击也很小。”

然而,对于政府官员就企业的危机意识进行有组织的应对,批评之声同样不小。理由是反驳对象错了。李知顺教授指出:“政府指责企业大惊小怪,但反而是三星集团和现代汽车等表示自己有信心的现象更危险吧”,“坦率地说,应该认识到政府提出的化解两极分化、推进均衡发展等经济政策的焦点出现了偏差”。

实际上,关于金融圈的住房抵押贷款,LG经济研究院分析称:“今年到期的商业银行住房抵押贷款规模高达51.9万亿韩元,今年起开始本金分期偿还的住房抵押贷款规模也达到49.6万亿韩元”,不良化的可能性很大。此外,日元套利交易平仓、美国次级抵押贷款事态扩散等围绕国际金融市场的风险,也随时可能成为不安因素。再加上产业生产、设备投资等产业活动指标以及经济参与者的心理指标同样不佳,整体经济走势并不乐观。

韩国经济研究院研究委员裵相根表示:“政府看的是宏观经济指标,因此可能感受不到企业所面临的无限竞争”,“从中长期视角来考虑企业人士的指摘才是正确的”。

阅读韩文原文