2007-03-22

景气放缓忧虑加剧…“6月或降息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞士信贷股票交易业务副总裁乔·史蒂文森21日(当地时间)在纽约证券交易所交易大厅关注美国联邦储备委员会(FRB)维持基准利率不变的快讯。/纽约=美联社联合新闻

美国联邦储备委员会(FRB)21日(当地时间)公开市场委员会(FOMC)之所以引人关注,不在于利率按兵不动,而在于为降息可能性留下了空间。

FRB收回了此前为平息通胀压力引发的金融市场动荡而屡试不爽、频繁使用的“进一步紧缩(additional firming)”表述,代之以中性意味浓厚的“未来政策调整(future police adjustments)”,实际上宣布紧缩性货币政策已告结束。

但考虑到其再次向金融市场强调通胀担忧仍是货币政策的首要课题,且FOMC以全体一致决定维持利率不变,FRB在短期内打出降息牌的可能性看来不大。华尔街专家分析认为,若受住宅市场萎缩困扰的美国经济增速比金融市场预期更为陡峭地放缓、物价压力随之缓解,则不能排除FRB最早在今年6月之后实施降息的可能性。

◇紧缩基调实际结束=FRB认为,美国经济的物价压力依然较高,尚不足以宣布通胀结束。今年1月的声明中曾表示“通胀正在温和改善”,略显信心;但当天的声明则表示“核心通胀指标有所走高”,显示出警惕。

不过,FRB向金融市场更为突出的是对经济萎缩的担忧。物价前景正在变得较有弹性,但每次发布声明,对经济前景的担忧声音都在加大。声明承认住宅市场调整“正在进行中”。

这表明,FRB内部作为“通胀斗士”的“鹰派”此前一直占多数,但关注“经济放缓”的“鸽派”正逐渐获得力量。FRB此次声明中干脆删去了与加息同义的“进一步政策巩固”表述,可解读为:虽然通胀压力尚存,但在“当务之急是阻止经济衰退”的认识下,实际上放弃了紧缩基调。

◇经济放缓忧虑加剧=有观点指出,FRB强调阻止通胀是货币政策首要目标只是原则性表述,其实际最为忧虑之处在于经济放缓。物价涨幅已超出FRB视为安全区间的1~2%,达到2.7%,但专家普遍分析认为,这尚未到需要担忧通胀的程度。FRB在声明中明确表达了随着时间推移通胀压力将会减弱的预期。

问题在于经济放缓。1月的声明曾诊断近期经济指标“较为稳固”,而当天的声明则改为“涨跌互现”。此外,对于曾称出现“部分稳定信号”的住宅市场,改称“调整正在进行”,间接反映了次级抵押贷款(次优住房抵押贷款)的不良问题。曾强调经济温和增长的FRB,其经济前景论调明显大幅转弱。

◇短期内降息可能性不大=FRB很可能把“经济放缓”与“通胀压力”一并置于天秤之上,以时间观察秤砣向哪一边倾斜。尽管经济放缓正在成为现实、对调整进一步加深的忧虑不断扩散,但在单位劳动成本上升等物价压力尚未完全消退的状态下,贸然打出降息牌的可能性不大。由于此次声明已为降息可能性打开了口子,“若经济进一步放缓、物价压力也有所减轻,6月之后或将实施降息”的分析正获得支持。

事实上,当天联邦基金利率期货已反映出FRB在6月28日下调基准利率0.25个百分点的可能性为44%。这较前一日的26%大幅上升。当天,前达拉斯联邦储备银行行长罗伯特·麦克蒂尔做客经济频道CNBC时表示:“在形势明朗之前,FRB不会采取任何行动”,对过早的降息预期表达了否定立场。

阅读韩文原文