在最后阶段经历剧烈阵痛的韩美自由贸易协定(FTA)谈判,预计将于本月30日左右最终达成。为此,两国决定在26日起于首尔举行的为期五天的部长级“决战谈判”中,把农产品与纺织品等双方的软肋相互挂钩,力图达成协议。原因是21日在首尔与华盛顿交替举行的农业和纺织高级别磋商仍未取得明显进展。
首席代表金宗勋20日(美国时间)在谈判地美国华盛顿特区文艺复兴五月花酒店附近的餐厅与记者共进晚餐时预计:“下周在首尔举行的通商部长级会谈上要处理的最终争议点将不足10项,最终达成时点按韩国时间将是30日。”
关于谈判进展,金宗勋表示:“现在该摆上台面的都摆出来了,真正要进入‘给与取’阶段”,“已经到了能在一定程度上看出对方灵活度的阶段,如果觉得就是这样,就会进行交换”。不过他以“大关还没过”为前提,暗示对于最终争议点中直到最后仍无法解决的事项,可能尝试以“内置(built-in)”方式界定为日后再协商的议题这一技术性解法。
然而,两国在农业、汽车、纺织等极度敏感争议上,即便在高级别磋商中也持续陷入僵局,因此决定在下周于首尔举行的部长级谈判中将所有领域挂钩,力争达成协议。外交通商部韩美FTA企划团长李惠民表示:“由于两国通商部长级谈判被赋予全权,最后阶段将把农业和纺织等所有领域挂钩进行谈判。”两国计划在下周部长级会谈初期继续农业和纺织的单独高级别磋商,从中期开始把所有议题统一到通商部长级谈判。
此前,在首尔进入第三天的农业高级别磋商中,两国在牛肉骨渣问题和农产品关税撤销对象范围上丝毫未能缩小分歧。据悉,双方农业谈判团据此延长期限,计划22日再度接触。在华盛顿举行的纺织高级别磋商中,美方也未提出韩方期待的修订版关税撤销方案,谈判原地打转。
另一方面,农林部长官朴洪秀21日在一档广播节目中强调:“(把美国划为疯牛病控制地区的)国际兽疫局(OIE)的判定是参考事项,而非约束事项”,并反驳美方主张称:“在最终决定出台之前就要求提前讨论带骨牛肉进口问题,不合逻辑。”
美国要求,鉴于在5月OIE全体会议上获得“疯牛病控制国等级”判定已无疑问,应就修订卫生条件的基本事项达成一致,以便立即可以全面进口包括带骨牛肉在内的牛肉。






