2007-03-21

姜文石首席贸易副会长"回归东亚制药经营 三年内销售额破1万亿韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与父亲、东亚制药会长姜信浩发生“Bacchus父子经营权之争”的姜文锡(见图)首席贸易副会长,再次强烈表达了重返东亚制药经营的意愿。

姜副会长21日在首尔江南区论岘洞首席贸易总部举行记者恳谈会,明确表示参与经营的意愿:“我知道遵从父亲的意愿是子女的本分,但为东亚制药的未来考虑,参与经营才是合乎情理的。”

与姜副会长联手、强力向姜会长一方施压的东亚制药前副会长柳忠植也出席了这一场合。

姜副会长当天坦率道出自己对此次事态的心情,同时提出了东亚制药的长期发展愿景。

他开口说道:“虽然难以认同,但我依父亲之意于2004年并非本意地辞去了代表理事社长职务,遭受了意想不到的冲击而倍感艰难,但我放下心结,冷静回顾了在东亚制药任职的17年。”

姜副会长将自己被赶出经营一线的责任归于同父异母的弟弟、现东亚制药常务姜正锡,摆出对立姿态。

他表示“随着姜常务对经营权产生贪念,父亲与我的关系不断恶化”,“由此,母亲最终无视我和周围人的劝阻,采取了提起离婚诉讼这一极端行动,我也只能眼看着父母离婚”,道出了家族史的伤痛。

姜副会长进而直接开火称:“姜常务把盲从自己意志的内部人员安插在会长(姜会长)周围,蒙蔽了会长的眼睛和耳朵,一味热衷于构筑自己的势力。”

姜副会长强调:“最重要的是,由于同父异母弟弟为继承经营权而接连采取过激之举,眼下业绩虽在好转,但数年后必将给公司造成巨大负担的政策正被接连推行”,“照此下去,我判断东亚制药别说成为全球制药企业,连保持国内第一都很困难,因此不惜承受周围的误解,站出来参与经营权。”

他表示,若重返东亚制药经营,将竭尽全力在3年内突破销售额1万亿韩元,使东亚制药成为具备走向世界竞争力的制药企业,以此刺激股东的投票意向。

姜副会长强调:“作为专业经营人,我将通过确保经营透明度实现股东价值最大化”,“到2010年,要把公司打造成具备国际竞争力的国内最佳制药企业,自有资本收益率(ROE)达20%、企业价值达1.5万亿韩元。”

关于确保友好持股,姜代表表示:“起初因认为现经营层存在经营权溢价而有所担忧,但在提出股东提案后与机构投资者和一般投资者会面说明的过程中产生了信心”,“虽不能用数字来说,但合计起来已确保了相当部分,因此持乐观态度。”

另一方面,在东亚制药股东大会上可行使1.56%表决权的KB资产运用,当天作为机构股东首次就东亚制药的经营纠纷表明中立意见。KB资产运用在21日的信息披露中,对东亚制药选任理事的第2号议案和选任监事的第3号议案表明了中立意见。

阅读韩文原文