2007-03-21

感冒患者挤爆大学医院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#21日,首尔大学医院和高丽大学医院人满为患。到高丽大学安岩医院就诊的崔某说:“孩子感冒了,去社区医院却说今天停诊,只好花了30多分钟跑到大学医院。”他愤愤不平地说:“医疗法修正案的内容我不太清楚,但不顾患者、动不动就停诊的医生们,还有政府,到底在干什么。”

#大韩医师协会、大韩韩医师协会、大韩牙科医师协会会长团当天突然造访首尔瑞草洞的首尔中央地方检察厅。三个团体的会长们提交控告状,称韩国保健福祉部长官柳时敏通过错误的医疗法修订助长非法无照医疗行为,涉嫌渎职。递交控告状后,会长团随即前往果川政府综合办公楼前,在6万余名反对医疗法修正案的集会参加者面前,带头要求全面中止医疗法修订。

#另一方面,当天上午果川政府办公楼福利楼大礼堂里挤满了保健福祉部邀请的演艺人士。凭情景喜剧《无法阻挡的highkick》成为大明星的朴海美被选为防癌宣传大使,歌手“李安”还为第一届防癌日举行了庆祝演出。仿佛对外面医生们陆续聚集反对医疗法修正案的场面视而不见……

可以说,21日这一天,在国民健康问题上,医师、韩医师、牙科医师乃至政府相关人士全都放弃了责任。

包括首尔在内的全国各地社区医院集体停业,患者深受不便。他们不得不带着病体前往大学医院、综合医院长时间等候,度过痛苦的一天。到大学医院就诊的金某毫不掩饰不满地说:“医生和政府都太不体谅患者和国民了”,“他们在做不可原谅的事”。

然而今后更大的问题在于,此前一直沉默的药师会也开始迟迟表达对医疗法修订的不满,医科大学生们也开始躁动。医疗界一位相关人士担忧地表示:“稍有不慎,气氛可能像2000年医药分业时那样出现极端分裂局面。”

此外,国会也在推波助澜。开放我们党对政府在预告医疗法修正案立法的同时,一次都没有举行党政协商表示强烈不满。大国家党毫不掩饰厌恶之情,称这是政治家“柳时敏”长官的作品;民主劳动党则批评这可能只让大型医院获利的“医疗产业化”可能性。

争议不断、状况频出的医疗法修正案将于25日结束立法预告期,预定4月内提交国会,但鉴于议员们的不快情绪,能否顺利通过难以断言。

阅读韩文原文