2007-03-20

韩流时装全面进攻中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩流时尚正式进军中国市场 可隆集团“与中国企业携手,明年开设女装休闲门店”

北京=金美姬 记者 iciici@sed.co.kr

韩流时尚开始进军“中心”。

Kolon Fashion的女性休闲品牌QUA于20日宣布,将与中国时尚流通企业杉杉集团携手进入中国市场。

杉杉集团是时尚企业中唯一进入中国500强的时尚专业流通公司,旗下运营包括“Renoma”“Le Coq Sportif”等全球品牌在内的24个时尚品牌,是中国代表性时尚企业。

Kolon Fashion与杉杉集团目前已就以杉杉集团为大股东的合资法人持股比例展开讨论,计划下月设立法人后,以2008年门店开业为目标,正式展开中国市场攻势。

中国法人负责人白德贤表示:“事实上,此前进入中国的韩国时尚企业中,因不了解当地流通特性而陷入苦战的不在少数”,“QUA为将这类风险因素降至最低,选择了通过与中国企业合作来确保流通及销售网络的方式”。

杉杉集团总裁郑永刚表示:“目前在中国,《大长今》等韩国电视剧人气爆发,对‘韩流时尚’的关注度不断提高”,“我们在寻找面向20多岁年轻女性的韩国时尚品牌时,发现了Kolon Fashion的QUA”。

QUA计划从明年起以上海、杭州地区的百货商场为中心不断增开门店,到2009年在包括华东、西南、北方地区在内的中国全境确保30余家门店。

此外,公司正积极研究最大限度利用杉杉集团拥有的生产线,到2009年将中国国内生产比重扩大至QUA全部产量的85%。

另一方面,Kolon Fashion于2002年在中国上海设立当地法人,搭建进军中国的前沿基地后,2003年推出高尔夫服饰“杰克尼克劳斯”,目前在北京燕莎百货、上海东方商厦等运营23家门店,去年实现销售额60亿韩元。

去年9月在北京燕莎百货开设门店的户外品牌“可隆运动”,计划以下月北京第二家门店开业为起点,到2010年共开设60家门店。

录入时间:2007/03/20 17:05

阅读韩文原文