2007-03-19

法律体系与含义亲自授课,法官欣然当学生导师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法官们为了生动的法律教育,出任学生们的法律导师。

据19日清州地方法院消息,该院法官从本学期起向附近小学六年级学生提供导师辅导服务。为此,清州地方法院与忠清北道教育厅近期签订了法院与学校之间的导师协议。

担任导师的法官将在社会课涉及法院或法律体系的教学内容时,在教室里直接向学生们进行讲解。

学生亲自担任法官、检察官、律师的模拟法庭也将在真正法官的帮助下进行。法官们会提供学生能够产生共鸣的主题和剧本,并直接指导学生。

此外,学生们还可以前往拜访导师法官旁听审判,之后与法官进行交流。

清州地方法院首席部长法官鱼秀镕表示:“为了让法官直接走到刚开始认识社会的小学生身边,面对面传达法治的作用与意义,我们设立了导师制度。”

清州地方法院说明称,今后还将扩大到初中、高中学生。

另一方面,首尔中央地方法院的法官们今年也将接受附近初高中和首尔市内大学的申请,出任一日教师。去年共有23名法官到22所学校授课。

韩国大法院相关人士表示:“在执法之前,让国民从小就具备守法意识很重要”,“将评估清州地方法院今年首次实施的导师制度成效,并计划推广至全国”。

阅读韩文原文